Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
because the program
Vertaling van "because the program" in Pools
I lost my progress because the program crashed to desktop while saving my work.
Straciłem postępy, ponieważ program zawiesił się podczas zapisywania mojej pracy.
For us it is more greater ennoblement, because the program indicates business leaders in the field of quality management.
To dla nas tym większa nobilitacja, ponieważ program wskazuje liderów przedsiębiorczości w obszarze zarządzania jakością.
I can't give you any specifics because the program is still classified.
Nie mogę mówić o szczegółach, bo program wciąż jest utajniony.
Now, there are no more specifics, because the program pertains to... get this... national security.
Nie ma żadnych szczegółów, bo program dotyczy kto by pomyślał, bezpieczeństwa narodowego.
Microphones can be obscured by other objects, because the program compensates any differences in the characteristics and amplitude of the signals reaching the microphones.
Mikrofony mogą być przesłonięte innymi przedmiotami, bądź zasłonięte, gdyż program kompensuje ewentualne różnice w charakterystyce i amplitudzie docierających do mikrofonów sygnałów. Testy systemu
Perhaps your prejudices have a reason, source and history, but in this case can be rejected because the program works just as well as I described.
Być może Wasze uprzedzenia mają jakiś powód, źródło i historię, ale w tym wypadku możecie je odrzucić gdyż program działa właśnie tak dobrze jak to opisałem.
All of the information will be available to you remotely because the program has the feature of remote monitoring via secure web account.
Wszystkie informacje będą dostępne zdalnie, ponieważ program posiada funkcję zdalnego monitorowania za pośrednictwem bezpiecznego konta internetowego.
Now, there are no more specifics, because the program pertains to... get this... national security.
Nie ma żadnych szczegółów, bo program dotyczy... kto by pomyślał, bezpieczeństwa narodowego.
So listen, I'm an alcoholic now, and I did a lot of stuff that wasn't cool, and I came here because the program says that I have to make almonds.
Słuchaj, jestem teraz alkoholikiem, a że sporo nabroiłem, to przyszedłem tu, bo program mówi, że muszę żałość uczynić.
Even if you are not home long period of time, to calculate the scheme is almost impossible, because the program does not repeat itself, and has no pattern.
Nawet jeśli nie jesteś w domu długi okres czasu, aby obliczyć schemat jest prawie niemożliwe, ponieważ program nie powtarza i nie ma żadnego wzoru.
There is no quality lost in the change because the program adjusts the mp3 file directly, without decoding and re-encoding.
Nie ma jakości utraconej podczas zmiany, ponieważ program dostosowuje plik mp3 bezpośrednio, bez dekodowania i ponownego kodowania.
Information about current temperature of a PVC profile during bending is very important because the program based on this information can automatically adjust and correct bending process that was started.
Informacje o aktualniej temperaturze podczas procesu gięcia są bardzo ważne, ponieważ program oparty na tej informacje może automatycznie dostosować i skorygować już rozpoczęty proces zginania.
Running Tilda can be faster than launching a new terminal with a keyboard shortcut because the program is already loaded into memory; it can be useful to people who frequently find themselves opening and closing terminals.
Uruchamianie emulatora Tilda jest szybsze niż uruchamianie nowego terminala, ponieważ program jest już załadowany do pamięci, więc użytkownicy, którzy często uruchamiają terminal do krótkich zadań bardzo cenią sobie to udogodnienie.
Synoniemen voor because the program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 51 ms.
