Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because we cannot afford
Vertaling van "because we cannot afford" in Pools
ponieważ nie stać nas
Police numbers are being cut and prisoners are being released because we cannot afford to keep them in prison.
Zredukowano liczbę policjantów, a więźniowie są uwalniani, ponieważ nie stać nas na finansowanie ich pobytu w więzieniu.
I hope that the recommendations we are going to adopt will be implemented as soon as possible by the European Commission and Member States because we cannot afford to waste time in such circumstances when European citizens are being hit by the effects of an extremely deep economic recession.
Mam nadzieję, że zalecenia, które zamierzamy przyjąć, będą wdrożone w możliwie jak najkrótszym czasie przez Komisję Europejską i państwa członkowskie, ponieważ nie stać nas na stratę czasu w sytuacji, gdy obywatele europejscy dotknięci są skutkami wyjątkowo głębokiej recesji gospodarczej.
Amelia, because we cannot afford it.
Bo nas na to nie stać.
Amelia, because we cannot afford it.
Ponieważ nas nie stać.
This morning I could've gone to Kim, but I didn't, because we cannot afford...
Rano mogłem zadzwonić do Kim, ale tego nie zrobiłem, bo nie możemy pozwolić na...
Paul Reid said, "Poverty is a state of mind often brought on by the neighbours new car" In other words, when we see our friends and neighbours acquiring things, we often feel poor because we cannot afford these luxuries.
Paul Reid powiedział, "Ubóstwo to stan umysłu często powodowany nowym samochodem sąsiada." Innymi słowy, kiedy widzimy jak nasi przyjaciele i sąsiedzi nabywają nowe rzeczy, często czujemy się biedni, ponieważ nie możemy pozwolić sobie na takie same luksusy.
Our soldiers are killed by Taliban bombs because we cannot afford blast-proof vehicles.
Nasi żołnierze giną od bomb podkładanych przez Talibów, ponieważ nie stać nas na zakup pojazdów odpornych na eksplozję.
This morning I could've gone to Kim, but I didn't, because we cannot afford... Eddie, give me the phone!
Rano mogłem zadzwonić do Kim, ale tego nie zrobiłem, bo nie możemy pozwolić na... Dawaj telefon!
I hope that the recommendations we are going to adopt will be implemented as soon as possible by the European Commission and Member States because we cannot afford to waste time in such circumstances when European citizens are being hit by the effects of an extremely serious economic recession.
Mam nadzieję, że zalecenia, które przyjmiemy, zostaną jak najszybciej wdrożone przez Komisję Europejską i państwa członkowskie, ponieważ w sytuacji, w której europejscy obywatele doświadczają skutków bardzo poważnej recesji gospodarczej, nie możemy sobie pozwolić na marnowanie czasu.
So don't make any mistakes, because we cannot afford to stop.
Żadnych pomyłek, nie stać nas na powtórki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 25 ms.
