We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
staje się prawdziwym problemem
jest poważnym problemem
Sometimes such a question becomes a real problem.
Czasami takie pytanie staje się prawdziwym problemem.
For many girls and women becomes a real problem the presence of excess weight.
Dla wielu dziewczyn i kobiet staje się prawdziwym problemem obecność nadwagi.
Once that electron is knocked free, the atoms can't combine with other atoms the way the normally would, which becomes a real problem when those collisions occur inside the human body.
Gdy już elektron został raz uwolniony, Atomy nie mogą łączyć sie z innymi, tak jak robią to normalnie, Co jest poważnym problemem, gdy te kolizje zachodzą w ludzkim ciele.
Once that electron is knocked free, the atoms can't combine with other atoms the way the normally would, which becomes a real problem when those collisions occur inside the human body.
Gdy już elektron został raz uwolniony, Atomy nie mogą łaczyć sie z innymi, tak jak robią to normalnie, Co jest poważnym problemem, gdy te kolizje zachodzą w ludzkim ciele.
During the winter temperatures drop and ice becomes a real problem for many harbors along the coast.
W zimie temperatury gwałtownie spadają i dla wielu położonych wzdłuż brzegu portów lód staje się prawdziwym problemem.
This is annoying but it becomes a real problem if it happens on a server far away.
Jest to denerwujące a na dodatek staje się prawdziwym problemem jeśli zdarza się na serwerze położonym daleko od nas.
2018 For a young mother who has just received a long-awaited baby in her hands, washing away becomes a real problem.
2018 Dla młodej matki, która właśnie dostała w ręce długo wyczekiwane dziecko, zmywanie staje się prawdziwym problemem.
But sometimes Buruxism becomes a real problem, which causes serious harm to the teeth.
Ale czasami buruxizm staje się prawdziwym problemem, który powoduje poważne uszkodzenia zębów.
Now that there are more Tortoise clients around (TortoiseCVS, TortoiseHg,...) the icon limit becomes a real problem.
Teraz, jako że jest wokół więcej klientów Tortoise (TortoiseCVS, TortoiseHg,...) limit ikon staje się prawdziwym problemem.
ONCE THAT ELECTRON IS KNOCKED FREE, THE ATOMS CAN'T COMBINE WITH OTHER ATOMS THE WAY THEY NORMALLY WOULD, WHICH BECOMES A REAL PROBLEM.
Gdy już elektron został raz uwolniony, atomy nie mogą łączyć się z innymi, tak jak robią to normalnie, co jest poważnym problemem, gdy te kolizje zachodzą w ludzkim ciele.
This means you can jump right in to fix an issue before it becomes a real problem.
Oznacza to, że możesz od razu wskoczyć i naprawić problem, zanim stanie się on prawdziwym problemem.
But this becomes a real problem when young people want to nurse their baby, but all their attempts are unsuccessful.
Ale to staje się poważnym problemem, kiedy młodzi ludzie chcą pielęgnować swoje dziecko, ale wszystkie ich próby się nie udają.
There is still time to resolve this issue before a legal query becomes a real problem and an opportunity to increase the number of formal barriers where the idea was to simplify matters for everyone.
Jest jeszcze czas, żeby wyjaśnić tę sprawę, zanim pytanie prawne stanie się realnym problemem i okazją do mnożenia przeszkód formalnych tam, gdzie wszystkim miało być łatwiej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.