Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
becomes much more difficult
Vertaling van "becomes much more difficult" in Pools
staje się o wiele trudniejsze
Everything becomes much more difficult when there is another dog nearby.
Robi się dużo bardziej skomplikowana, gdy inny pies jest w pobliżu.
Without stereoscopic vision, estimating the size of objects becomes much more difficult.
Bez zdolności widzenia głębi, szacowanie wielkości przedmiotów staje się znacznie trudniejsze.
Maintaining good habits becomes much more difficult than necessary.
Utrzymanie dobrych nawyków staje się o wiele trudniejsze, niż potrzeba.
In the transition years to talk about this topic with a boy or girl becomes much more difficult.
W wieku przejściowym znacznie trudniej jest rozmawiać o tym temacie z młodym mężczyzną lub dziewczyną.
As a result, before przemêczonymi and somewhat confused mikroobroñcami repulse enemy attack becomes much more difficult task than it should be.
W efekcie przed przemęczonymi i nieco zdezorientowanymi mikroobrońcami odparcie ataku wroga staje się o wiele trudniejszym zadaniem niż być powinno.
Yes, the kid himself is so quieter to live now, in a world where everything is answered by his mother, but as he grows up, it becomes much more difficult for such a child to adapt in society.
Tak, sam chłopiec jest teraz tak cichszy, by żyć teraz, w świecie, w którym wszystko jest odpowiedzią jego matki, ale gdy dorasta, tak trudne staje się przystosowanie takiego dziecka w społeczeństwie.
Any future mother can also say thatit becomes much more difficult to walk, and still there is stiffness in all movements when the 36th week of pregnancy comes.
Każda przyszła matka też może to powiedziećstaje się o wiele trudniej chodzić, a mimo to pojawia się sztywność we wszystkich ruchach, gdy nadejdzie 36. tydzień ciąży.
Codes can be thought reasonably secure if they are only used by a few careful people, but if whole armies use the same codebook, security becomes much more difficult.
Kody byłyby dość bezpieczne, gdyby były używane w niewielkim kręgu ostrożnych ludzi, ale jeśli cała armia używa tej samej książki kodowej, ochrona tajemnicy jest o wiele trudniejsza.
Inserting a wedge becomes much more difficult if the number of squares between discs on the edge is even.
Wbijanie klina staje się o wiele trudniejsze jeśli liczba pól pomiędzy dyskami przy bandzie jest parzysta. Para
The Lisbon Treaty provides the answer to these ideals and, without it, further enlargement of the Union becomes much more difficult.
Traktat Lizboński jest odpowiedzią na te postulaty, a bez niego dalsze rozszerzenie Unii staje się bardzo utrudnione.
On account of the dissemination of information concerning the case on the internet, granting anonymity becomes much more difficult if the notice of the case concerned has already been published in the Official Journal of the European Union.
Ze względu na rozpowszechnianie informacji dotyczących sprawy w Internecie, utajnienie tożsamości okazuje się bowiem znacznie trudniejsze do zrealizowania, kiedy komunikat odnoszący się do danej sprawy został już opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 25 ms.
