Download for Windows Premium
Publiciteit
becoming accustomed

Vertaling van "becoming accustomed" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przyzwyczajają się
przyzwyczajeniu
The quality of PBSA in the UK is now higher than ever, and today's students are becoming accustomed to higher standards of living, both in rooms and shared amenity spaces.
Jakość oferowana przez PBSA w Wielkiej Brytanii jest teraz wyższa niż kiedykolwiek wcześniej, a dzisiejsi studenci przyzwyczajają się do wyższych standardów życia, zarówno w pokojach, jak i w pomieszczeniach ogólnodostępnych.
For many, desensitisation means becoming accustomed to the challenges of modern life.
Dla wielu osób znieczulica oznacza przyzwyczajenie się do wyzwań współczesnego życia.
He is becoming accustomed to the horrors he is witnessing.
Przyzwyczaja się do potworności, które ogląda.
When people are becoming accustomed to all its shortcomings, our team began to think about how to change and improve it.
Kiedy ludzie przyzwyczajają się do wszystkich swoich niedociągnięć, nasz zespół zaczął myśleć o tym, jak go zmienić i ulepszyć.
Looking at how they are becoming accustomed with the situation and in a way feeling so natural, free and tender for each other.
Patrzeć jak z sekundy na sekundę oswajają się z sytuacją i w sposób tak naturalny, swobodny, są dla siebie czuli.
It could be enjoyed on the move and keep up with the fast pace of life people were becoming accustomed to.
Można było korzystać z niego przemieszczając się i nadążać za szybkim tempem życia, do którego ludzie zaczynali przywykać.
The performance balances between nobility and seriousness, grotesque and jokes to show a range of emotions tormenting the people who are just beginning to know and becoming accustomed to one another.
Balansowanie pomiędzy wzniosłością i powagą a groteską i żartem ukazuje nam spektrum emocji targającymi ludźmi, którzy dopiero zaczynają się poznawać i oswajać się wzajemnie.
Third, increasing digitization means that people are becoming accustomed to on-the-spot, 24/7 access to information - and that's highly relevant to service engineers and lighting installers who need to solve problems on location instantly.
Po trzecie cyfryzacja przyzwyczaja ludzkość do stałego i natychmiastowego dostępu do informacji, co jest również istotne dla inżynierów serwisu i instalatorów oświetlenia, którzy muszą błyskawicznie rozwiązywać problemy na miejscu.
I see the prince is becoming accustomed to the burdens of leadership.
Widzę, że książę coraz bardziej się przyzwyczaja do brzmienia przywództwa.
I see the prince is becoming accustomed to The burdens of leadership.
Widzę, że książę coraz bardziej się przyzwyczaja do brzmienia przywództwa.
Since puppyhood, Portos has been slowly becoming accustomed to two other houses - so each time we took him t my parents and my husband's mother so that he felt safe at those places.
Od szczeniaka Portos był przyzwyczajany do dwóch innych domów - przy każdej nadarzającej się okazji zabieraliśmy go ze sobą do moich rodziców i mamy mojego męża, tak aby czuł się w tych miejscach bezpiecznie.
Its modern form sparked considerable discussion, but the residents of Kraków are becoming accustomed to it and the tourists treat it as yet another attraction of the largest medieval market square in Europe.
Jej nowoczesna forma wywołała sporo dyskusji, ale mieszkańcy miasta się do niej przyzwyczają, a turyści traktują jako kolejną atrakcję największego średniowiecznego rynku w Europie.
Teachers are provided with appropriate training and are gradually becoming accustomed to new solutions: Training has become extremely popular.
Nauczyciele są jednak sukcesywnie szkoleni i powoli przekonują się do nowych rozwiązań: - Szkolenia cieszą się ogromnym powodzeniem.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor becoming accustomed in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 17 ms.