Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
becoming extinct
Vertaling van "becoming extinct" in Pools
wymierają
wyginięciu
wyginięcia
wyginę
mój rodzaj wyginie
The organic, almost crystalline masterpieces of today are made possible by computing power and innovative materials. "The architect as a lone actor is becoming extinct," says Fernández. "Controlling the flow of information is just as important as delivering visual surprises."
Moc obliczeniowa i innowacyjne materiały pozwalają na tworzenie prawie nieorganicznych, niemal krystalicznych arcydzieł. "Architekt, jako indywidualny aktor, jest skazany na wymarcie." - uważa Fernández - "Równie istotne, jak szalone momenty olśnienia, jest rozsądne sterowanie przepływem informacji".
This barometer would offer Europeans a reliable method to determine which languages are in danger of becoming extinct.
Barometr zapewni Europejczykom niezawodną metodę ustalania, którym językom zagraża wymarcie.
Animal and plant species are becoming extinct at a rate of one thousand times faster than the natural rate.
Gatunki zwierząt i roślin wymierają w tempie tysiąc razy szybszym od tempa naturalnego.
Species are becoming extinct at the fastest rate in history.
Gatunki roślin i zwierząt wymierają szybciej niż kiedykolwiek w historii.
Inclusion of the bluefin tuna in Appendix I to the CITES convention would appear to be fully justified and the only way to prevent its becoming extinct.
Włączenie tuńczyka błękitnopłetwego do pierwszego załącznika CITES wydaje się być w pełni uzasadnionym i jedynym sposobem, by zapobiec jego wyginięciu.
"Driving a truck is a type of work that is becoming extinct," reads the Catalan news portal ccma.cat.
"Jazda za kierownicą ciężarówki to gatunek pracy na wyginięciu" - czytamy na katalońskim portalu informacyjny ccma.cat.
Wolves have to breed with many packs to keep from becoming extinct.
Wilki muszą rozmnażać się w stadzie, aby uniknąć wymarcia.
Because wolves have to breed with many packs in order to keep from becoming extinct.
Wilki muszą rozmnażać się w stadzie, aby uniknąć wymarcia.
Any effect that may alter biodiversity and biotopes, inter alia via a disruption to certain species which could ultimately lead to their becoming extinct.
Każdy wpływ mogący oznaczać zmianę różnorodności biologicznej i biotopu, między innymi poprzez zaburzenia u niektórych gatunków, mogące w ostatecznym rozrachunku prowadzić do ich wymarcia.
It is the road to becoming extinct.
Jest to droga do wymarcia.
Conservationists worry that more plants are becoming extinct at an alarming rate.
Ekolodzy martwią się, że coraz więcej roślin wymiera w zatrważającym tempie.
At as other species were becoming extinct, they survived.
I kiedy inne gatunki wymierały, ten jakiś cudem przetrwał.
But you said you were here to help stop us from becoming extinct.
Przecież powiedzieliście, że przybyliście, aby uratować nas przed wyginięciem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor becoming extinct in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 27 ms.
