Vertaling van "bee colonies" in Pools
Such feeding stimulates growth of bee colonies and increases their productivity.
It operates with a delay and can cause poisoning of entire bee colonies.
The apiarian practices he adopted improved the health of his bee colonies.
Praktyki pszczelarskie, które przyjął, poprawiły zdrowie jego kolonii pszczół.
In apiculture, maintaining healthy hives is essential for thriving bee colonies.
W pszczelarstwie utrzymanie zdrowych uli jest kluczowe dla prosperujących kolonii pszczół.
Even bee colonies cost less than a quality hive.
Nawet kolonie pszczół kosztują mniej niż ule wysokiej jakości.
But bee colonies have been dealing with a mysterious disease in recent years that triggers the disappearance of thousands of colonies each year.
W ostatnich latach kolonie pszczół zmagają się z tajemniczą chorobą, która powoduje rok rocznie znikanie tysięcy kolonii.
The most risky expenses are for the purchase of bee colonies.
Najbardziej ryzykowne są wydatki na zakup rodzin pszczelich.
Currently we tend to hundreds of honey bee colonies.
Obecnie pod naszą opieką znajdują się setki kolonii pszczół miodnych.
New and more effective programmes are needed to prevent and eliminate diseases of bee colonies.
Potrzebne są nowe, bardziej skuteczne programy zapobiegania i zwalczania chorób rodzin pszczelich.
The bee colonies will probably attract a lot of diseases if they are moved around a lot.
Kolonie pszczół prawdopodobnie przyciągną wiele chorób, jeśli będą się dużo przemieszczać.
Each spring, the apiculturist checks the health of the bee colonies.
Każdej wiosny pszczelarz sprawdza stan zdrowia rodzin pszczelich.
They love sweet dough in bee colonies.
Uwielbiają słodkie ciasto w koloniach pszczół.
usage of beekeeping methods that cause excessive exploitation of bee colonies
stosowanie metod prowadzenia pasiek powodujące nadmierną eksploatację rodzin pszczelich