Second, criminal proceedings are not and have never been about truth.
Po drugie, w postępowaniu kryminalnym nigdy nie chodziło o prawdę.
Everything we've taught you thus far has been about your survival.
We wszystkim czego się do tej pory nauczyliście chodziło o wasze przetrwanie.
I think I hate birthdays because my life's always been about tomorrow.
Chyba nienawidzę urodzin dlatego, że w moim życiu zawsze chodziło o jutro.
Their work has always been about making this world a better place.
W ich pracy zawsze chodziło o to, aby czynić świat lepszym miejscem.
But for them, this has always been about more than just competition.
Ale dla nich chodziło o coś więcej niż jedynie o rywalizację.
It's always been about me and that's not fair to you.
Zawsze chodziło o mnie i to nie jest wobec ciebie sprawiedliwe.
After all, the real story's always been about you and me.
W tej opowieści zawsze chodziło o ciebie i o mnie.
I don't think it's ever been about me with your dad.
Twojemu ojcu chyba nigdy nie chodziło o mnie.
For him it's only ever been about money and power.
Jemu zawsze chodziło o władzę i pieniądze.
Never. It's always been about finding what's best for you.
Zawsze chodziło o znalezienie tego, co jest dla ciebie najlepsze.
I see, this has been about me the whole time.
Rozumiem. Cały czas chodziło o mnie.
America's never been about what can be done for us.
W Ameryce nigdy nie chodziło o to co może być zrobione dla nas.
It's always been about your ego, your obsessive need for control.
Zawsze chodziło o Twoje ego, Twoją obsesje posiadania kontroli.