Brendan and I had only been married a year when he got fired.
Brendan i ja byliśmy tylko małżeństwem rok, kiedy go zwolnili.
The couple has been married for three years and has no children.
Probably would've been better if you hadn't been married.
Pewnie lepiej by nam poszło, gdybyś nie był żonaty.
Thirty-five years they've been married, with four kids.
Trzydzieści pięć lat są małżeństwem, mają czwórkę dzieciaków.
Spoken like a woman who's been married for ten years.
Używane jak kobieta, kto małżeństwem od dziesięciu lat.
We have been married now for two and a half years now.
Jesteśmy małżeństwem już od dwóch i pół roku teraz.
See my lady and l here, we've been married forever.
Zobacz ja i moja kochana będziemy małżeństwem na zawsze.
Well, we've been married for some months now.
Cóż, jesteśmy już małżeństwem od kilku miesięcy.
Mother, we've only been married for six weeks.
Mamo, byliśmy małżeństwem dopiero od sześciu tygodni.
Okay, well, we have been married for two months.
Dobrze, ale jesteśmy małżeństwem od dwóch miesięcy.
Ever since we've been married, always griping, never satisfied.
Odkąd jesteśmy małżeństwem, zawsze narzekasz nigdy niezadowolona.
You don't know how long we've been married.
Nie wiesz, jak długo jesteśmy małżeństwem.
We've been married for a few months without any... results.
Jesteśmy małżeństwem od kilku miesięcy, ale bez skutku.