Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
beet seed
Vertaling van "beet seed" in Pools
materiałem siewnym buraka
nasion buraka
materiału siewnego buraka
materiał siewny buraka
materiałem siewnym buraka2
materiał siewny buraków
on the marketing of beet seed
w sprawie obrotu materiałem siewnym buraka
Member States shall ensure that official inspections are carried out in relation to the marketing of beet seed, at least by random checks, to verify compliance with the requirements and conditions of this Directive.
Państwa Członkowskie zapewnią, aby urzędowe inspekcje w odniesieniu do obrotu materiałem siewnym buraka były prowadzone przynajmniej w formie wyrywkowych kontroli mających na celu sprawdzenie, czy spełnione są wymagania i warunki niniejszej dyrektywy.
We specialise in every aspect of sugar beet seed production, from the development of new and more resistant varieties right through to the final blue seeds.
Specjalizujemy się w każdym aspekcie produkcji nasion buraka cukrowego, od wytworzenia nowych i bardziej odpornych odmian, aż do produktu końcowego, jakimi są niebiesko otoczkowane nasiona.
This is how SESVanderHave produces, day in day out, sugar beet seed that meets the specific needs of growers and the sugar industry.
Tak właśnie w SESVanderHave wygląda nieustanna produkcja nasion buraka cukrowego, które spełniają konkretne potrzeby plantatorów oraz przemysłu cukrowniczego.
It shall not apply to beet seed shown to be intended for export to third countries.
Niniejsza dyrektywa nie stosuje się do materiału siewnego buraka przeznaczonego na wywóz do państw trzecich.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of certified beet seed taken during sampling.
Wspólnotowe testy porównawcze są stosowane na jej obszarze w odniesieniu do próbek kwalifikowanego materiału siewnego buraka poddanych kontroli a posteriori w trakcie ich pobierania.
Community comparative tests and trials shall be carried out within the Community for the post-control of samples of beet seed placed on the market under the provisions of this Directive, whether mandatory or discretionary, and taken during sampling.
Wspólnotowe badania porównawcze i próby przeprowadza się we Wspólnocie dla kontroli granicznej próbek materiału siewnego buraka wprowadzanego do obrotu zgodnie z przepisami niniejszej dyrektywy, niezależnie od tego, czy są one obowiązujące czy uznaniowe, oraz podczas pobierania próbek.
Community comparative tests and trials shall be carried out within the Community for the post-control of samples of beet seed placed on the market under the provisions of this Directive, whether mandatory or discretionary, and taken during sampling. The comparative tests and trials may include the following
Wspólnotowe badania porównawcze i próby przeprowadza się we Wspólnocie dla kontroli granicznej próbek materiału siewnego buraka wprowadzanego do obrotu zgodnie z przepisami niniejszej dyrektywy, niezależnie od tego, czy są one obowiązujące czy uznaniowe, oraz podczas pobierania próbek. Badania porównawcze i próby mogą obejmować, co następuje
This Directive shall apply to the production with a view to marketing, and to the marketing of beet seed within the Community.
Przepisy niniejszej dyrektywy stosują się do materiału siewnego buraka wytwarzanego z zamiarem wprowadzenia do obrotu oraz do obrotu materiałem siewnym buraka.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of certified beet seed taken during check sampling.
Testy porównawcze Wspólnoty są przeprowadzane na terenie Wspólnoty, aby umożliwić wybiórczą wtórną kontrolę próbek kwalifikowanego materiału siewnego buraka.
This Directive shall apply to the production with a view to marketing, and to the marketing of, beet seed within the Community.'
Niniejszą dyrektywę stosuje się do produkcji z zamiarem wprowadzenia do obrotu, oraz do obrotu materiałem siewnym buraka we Wspólnocie
Directive 2002/54/EC sets out certain provisions for the marketing of beet seed.
Dyrektywa 2002/54/WE określa pewne przepisy dotyczące obrotu materiałem siewnym buraka.
It is appropriate to align Directive 2002/54/EC to the other seeds Directives in relation to the possibility to grant derogations to Member States in which the growing of beet and the marketing of beet seed are of minimum economic importance.
Stosownym jest dostosowanie dyrektywy 2002/54 do innych dyrektyw dotyczących materiału siewnego w związku z możliwością przyznania odstępstw Państwom Członkowskim, w których uprawa buraka oraz obrót materiałem siewnym buraka ma niewielkie znaczenie gospodarcze.
Synoniemen voor beet seed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 37 ms.
