He forgot sunscreen and ended up red as a beetroot that evening.
Zapomniał kremu z filtrem i wieczorem był czerwony jak burak.
She got sunburned on the hike and returned red as a beetroot.
Spaliła się na słońcu podczas wędrówki i wróciła czerwona jak burak.
Growing beetroot in your garden can be a rewarding experience for any gardener.
Uprawa buraczków w ogródku może być satysfakcjonującym doświadczeniem dla każdego ogrodnika.
We give them a third variant of the delicious bread dumplings with beetroot.
Dajemy im trzeci wariant pysznych pierogów chlebowych z buraczkami.
The kids played outside all afternoon and came home red as beetroot.
Dzieci bawiły się na dworze cały dzień i wróciły czerwone jak buraki.
His face was red as a beetroot after running to catch the bus.
Twarz miał czerwoną jak burak po biegu, żeby złapać autobus.
He always turns red as a beetroot when someone asks about his feelings.
Zawsze robi się czerwony jak burak, gdy ktoś pyta o jego uczucia.
She goes red as a beetroot whenever someone mentions her teenage fashion choices.
Robi się czerwona jak burak, gdy ktoś wspomina jej nastoletnie wybory modowe.
I went red as a beetroot after mispronouncing his name three times.
Zrobiłem się czerwony jak burak po trzykrotnym przekręceniu jego nazwiska.
I was red as a beetroot after accidentally liking his very old photo.
Byłem czerwony jak burak po przypadkowym polubieniu jego bardzo starego zdjęcia.
After sitting by the campfire too close, he turned red as a beetroot.
Po siedzeniu zbyt blisko ogniska zrobił się czerwony jak burak.
She turned red as a beetroot when her phone rang loudly during the meeting.
Zrobiła się czerwona jak burak, gdy jej telefon głośno zadzwonił podczas spotkania.
I turned red as a beetroot when my joke completely failed at the party.
Zrobiłem się czerwony jak burak, gdy mój żart kompletnie nie wyszedł na imprezie.