Vertaling van "before New" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And during the week before New Year, we are expecting a great number of pilgrims because it has already become a tradition that we have a special vigil on the last day of the year.
A w ciągu tygodnia przed Nowym Rokiem oczekujemy wielkiej liczby pielgrzymów, ponieważ już stało się tradycją, że mamy specjalne czuwanie w ostatni dzień roku.
Still before New Year selection of methodologists will be concluded who will be occupied with preparation of e-learning and till the end of January, 2013 selection of the contractors responsible for elaborating of master methodology units will be carried out.
Jeszcze przed Nowym Rokiem zakończy się wybór metodyków, którzy będą zajmowali się przygotowaniem e-learningu, a do końca stycznia 2013 roku przeprowadzony zostanie wybór wykonawców odpowiedzialnych za opracowanie wzorcowych jednostek metodycznych.
You alienate them, and you'll be dead somewhere before New Hampshire.
Jak pani je zrazi, to będzie pani martwa przed New Hampshire.
It's fast, but we need to fit it in before New York Fashion Week.
Szybko, ale musimyzrobić to przed New York Fashion Week.
It had to have happened before New Year's, after that night it was only you.
To stało się przed nowym rokiem, potem byłeś tylko ty.
Must've been that week before New Year's.
To musiało się stać tydzień przed nowym rokiem.
From the timeline you sent me, you need to send me references and clear everything out before New Year's.
Według planu, który mi wysłałaś, musisz mi wysłać materiały i zrobić tu porządek przed Nowym Rokiem.
It was the day before New Year's Eve in 1936.
Było to dzień przed nowym rokiem, w 1936.
I happen to know that funerals are not made before New Year.
Wiem, że pogrzebynie odbywają się przed Nowym Rokiem.
I'll give birth before New York and live at Dad's so he can do childcare.
Urodzę przed Nowym Jorkiem a potem zamieszkam z tatą, on się nim może zająć.
We pull the bodies now before New Year's, and the stats go to Royce's last year in office.
Odkryjemy te zwłoki teraz, przed nowym rokiem, to trafią na konto Royce'a.
We worked hard before New Year's for this.
Ciężko pracowałyśmy na to przed Nowym Rokiem.
Sir, I have worked for you since before New York.
Pracowałem dla pana jeszcze przed Nowym Jorkiem.