We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przed wydaniem
The substantive conditions The validity of the creditor's claim is investigated by a court in a civil procedure, before it issues a judgement qualifying as the ground for enforcement.
Istotne warunki Ważność roszczenia wierzyciela sprawdza sąd w ramach postępowania cywilnego przed wydaniem orzeczenia kwalifikującego się jako podstawa do wykonania.
The applicant shall be heard by the Committee for Medicinal Products for Human Use before it issues its opinion, if the applicant so requests in its written observations.
Komitet ds. Produktów Leczniczych Stosowanych u Ludzi wysłuchuje uwag wnioskującego przed wydaniem opinii, jeżeli wnioskujący wystąpił z takim wnioskiem w uwagach przekazanych na piśmie.
The court does not examine whether the claim is justified before it issues the order for payment.
Przed wydaniem nakazu zapłaty sąd nie bada, czy roszczenie jest zasadne.
ECHA checks each submitted dossier during the technical completeness check (TCC) to confirm that the necessary information has been provided and the appropriate fee has been paid before it issues a registration number.
Rejestracja Przed wydaniem numeru rejestracji ECHA sprawdza każdą złożoną dokumentację w ramach weryfikacji kompletności technicznej (TCC), aby potwierdzić, czy przedłożono wymagane informacje oraz uiszczono odpowiednią opłatę.
The Member States affected may make observations to the Commission before it issues that opinion.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.