Something I should have told you... long before now.
Coś, co powinnam była powiedzieć ci o wiele wcześniej.
Information you may have wanted to share, like, way before now.
Informacje, które chciał udostępnić, wydarzyły się o wiele wcześniej.
But I've never stayed in rehab more than a week before now.
Nigdy wcześniej nie byłam na leczeniu dłużej niż tydzień.
Think I would have heard of 'em before now.
I pomyśleć, że o nich wcześniej nie słyszałem.
Something I should have told you long before now.
Coś, co powinnam była powiedzieć ci o wiele wcześniej.
So anything that happened before now, it's all in the past.
Cokolwiek wydarzyło się wcześniej, to już przeszłość.
I have not said anything before now because he knows where I live.
Nic wcześniej nie mówiłam, bo wie gdzie mieszkam.
And I can't remember where I was before now.
Nie pamiętam też, gdzie byłam wcześniej.
To be honest, I'm surprised you haven't cracked before now.
Przyznam, że dziwię się, że nie pękłaś wcześniej.
Caesar, forgive me, but l couldn't get here before now.
Cezarze, wybacz, ale nie mogłem przybyć wcześniej.
Amazing no one's popped him before now.
Dziwne, że nikt wcześniej go nie walnął.
I think it would have happened before now.
Myślę, że to zdarzyłoby się wcześniej.
Wetherall has way less experience than you do and no formal training before now.
Wetherall ma mniej doświadczenia niż wy i nigdy wcześniej nie ćwiczyła.