Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
before proceeding
Vertaling van "before proceeding" in Pools
przed przystąpieniem do
przed rozpoczęciem
przed kontynuowaniem
przed przejściem
zanim przejdziemy dalej
przed kontynuacją
przed podjęciem dalszych kroków
przed podjęciem działań
zanim przejdziesz dalej
zanim przystąpimy do działania
przed dalszym postępowaniem
zanim ruszył dalej
Zanim pójdziemy dalej
We checked the readout for errors before proceeding with the data analysis.
Sprawdziliśmy odczyt pod kątem błędów przed przystąpieniem do analizy danych.
For accuracy, identify the lowest common denominator before proceeding with the calculations.
Dla dokładności, zidentyfikuj najmniejszy wspólny mianownik przed przystąpieniem do obliczeń.
The lawyer insisted on seeing her birth certificate before proceeding with the case.
Prawnik nalegał na zobaczenie jej aktu urodzenia przed rozpoczęciem sprawy.
As regards the new project, we should consider all potential risks before proceeding.
Jeśli idzie o nowy projekt, powinniśmy rozważyć wszystkie potencjalne ryzyka przed rozpoczęciem.
The judge raised his hand, signaling for order in the court before proceeding.
Sędzia uniósł rękę, sygnalizując potrzebę spokoju na sali przed kontynuowaniem.
Beware of busy intersections; always look both ways before proceeding.
Uważaj na ruchliwe skrzyżowania; zawsze spójrz w obie strony przed kontynuowaniem.
The project, to my mind, needs more thorough planning before proceeding.
Jak dla mnie, projekt wymaga dokładniejszego planowania przed rozpoczęciem.
Please check the instructions mentioned below before proceeding with the task.
Przed przystąpieniem do zadania zapoznaj się z instrukcjami zamieszczonymi poniżej.
Ensure the documents are free and clear before proceeding with the sale.
Upewnij się, że dokumenty są wolne od obciążeń przed przystąpieniem do sprzedaży.
Inspect the joint line for any gaps before proceeding with the installation.
Przed przystąpieniem do montażu sprawdź, czy w miejscu łączenia nie ma szczelin.
In court, the judge suggested they try to mediate before proceeding with the case.
W sądzie sędzia zasugerował, aby spróbowali mediacji przed rozpoczęciem sprawy.
Workers carefully examined the underpinning before proceeding with the next phase of construction.
Robotnicy dokładnie zbadali fundamenty przed przystąpieniem do kolejnej fazy budowy.
At the crossing, she looked both ways before proceeding.
Na przejściu rozejrzała się w obie strony, zanim ruszyła dalej.
Synoniemen voor before proceeding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 872. Exact: 872. Verstreken tijd: 67 ms.
