We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zanim zareagujesz
przed zareagowaniem
przed reakcją
zanim zareaguję
zanim zareagowała
zanim zareaguje
You might want to chew on that criticism before reacting emotionally.
Możesz chcieć zastanowić się nad tą krytyką, zanim zareagujesz emocjonalnie.
Try to step back and consider the big picture before reacting emotionally.
Spróbuj się zdystansować i uwzględnić szerszą perspektywę, zanim zareagujesz emocjonalnie.
She sagaciously took a step back to assess the situation before reacting.
Rozsądnie odstąpiła krok w tył, aby ocenić sytuację przed zareagowaniem.
He learned to control his temper by counting to ten before reacting.
Nauczył się trzymać nerwy na wodzy, licząc do dziesięciu przed zareagowaniem.
They set little store by rumors, waiting for official information before reacting.
Przywiązywali małą wagę do plotek, czekając na oficjalne informacje przed reakcją.
In moments of frustration, it's important to exhale before reacting.
W chwilach frustracji ważne jest, by dać upust emocjom przed reakcją.
Reserved judgment enabled her to gather all perspectives before reacting.
Powstrzymanie się od pochopnych sądów umożliwiło jej zebranie wszystkich perspektyw przed reakcją.
Good sense told her to stay calm and think things through before reacting.
Zdrowy rozsądek podpowiedział jej, aby zachować spokój i przemyśleć sytuację przed reakcją.
He approached the matter with sagacity, weighing each aspect carefully before reacting.
Podszedł do sprawy z mądrością, starannie rozważając każdy aspekt przed reakcją.
She responded mindfully to criticism, thinking carefully about each point before reacting.
Odpowiedziała na krytykę z rozwagą, starannie rozważając każdy punkt przed reakcją.
A self-controlled person knows how to pause before reacting to provocation or frustration.
Osoba opanowana wie, jak zatrzymać się przed reakcją na prowokację lub frustrację.
After receiving criticism, he needed time alone to clear his head before reacting.
Po otrzymaniu krytyki potrzebował chwili sam na sam, by uporządkować myśli przed zareagowaniem.
It's important to check in with oneself before reacting to a stressful situation.
Ważne jest, aby wsłuchać się w siebie przed zareagowaniem na stresującą sytuację.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.