Make sure the packing list reflects all changes to the order before shipping.
Upewnij się, że lista przewozowa uwzględnia wszystkie zmiany w zamówieniu przed wysyłką.
He carefully sealed the packing case before shipping it across the country.
On starannie zamknął skrzynię przed wysyłką na drugi koniec kraju.
There will be strict inspection and testing for every order before shipping out.
Nie będzie ścisła kontrola i badania dla każdego zamówienia przed wysłaniem na zewnątrz.
All orders are scanned before shipping so mistakes are kept to a minimum.
Wszystkie zamówienia są skanowane przed wysłaniem, więc błędy są ograniczone do minimum.
Each tube should pass all these QC procedures before shipping to customer.
Każda rura powinna przejść wszystkie te procedury kontroli jakości przed dostarczeniem do klienta.
Each tube should pass all these QC procedures before shipping to customer.
Każda rura powinna przejść wszystkie te procedury QC przed dostarczeniem do klienta.
Pursuant to the regulations, all goods must be inspected before shipping.
Zgodnie z przepisami, wszystkie towary muszą być skontrolowane przed wysyłką.
Every bottle of printing ink is tested for color consistency before shipping.
Każda butelka farby drukarskiej jest testowana pod kątem konsystencji koloru przed wysyłką.
Packages must be weighed and labeled correctly in the postroom before shipping.
Przed wysyłką paczki muszą zostać zważone i prawidłowo oznakowane w kancelarii.
Your products will be carefully checked and securely packed before shipping out.
Twoje produkty są dokładnie sprawdzane i bezpiecznie pakowane przed wysyłką.
All the bush hammers are strictly inspected and packed well before shipping.
Wszystkie młoty krzewów są ściśle kontrolowane i pakowane dobrze przed wysyłką.
If you have special requirements, pls talk to us before shipping.
Jeśli masz specjalne wymagania, skontaktuj się z nami przed wysyłką.
In general, we have checked the orders and packages twice before shipping.
Ogólnie rzecz biorąc mamy zaznaczone zamówienia i pakiety dwa razy przed wysyłką.