We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przed poddaniem się
To protect the crew, the officer ordered them to scuttle the vessel before surrendering.
As I described earlier, the use of rapé is used in a respectful way, for example to ground and sink deep into yourself and the earth, before surrendering to a medicine such as Kambo or Ayahuasca.
Jak opisałam wcześniej, używanie rapé jest używane z szacunkiem, na przykład do uziemienia i zatopienia się głęboko w sobie i ziemi, przed poddaniem się lekarstwu, takim jak Kambo lub Ayahuasca.
Before surrendering, the troops enforced a scorched-earth policy on their own territory.
Przed poddaniem się, wojska zastosowały taktykę spalonej ziemi na własnym terytorium.
Perrée died shortly after receiving his wound, and none of the supplies reached Malta, which held out for another seven months against increasing odds before surrendering on 4 September 1800.
Perrée zmarł krótko po zranieniu, i nic z zaopatrzenia nie dotarło na Maltę, pozostawiając oblężonych samym sobie przez następne 7 miesięcy, zanim skapitulowali 4 września 1800 roku.
Mr. Andrews, did you delete any files on the hard drive before surrendering your laptop?
Panie Andrews, czy usunął pan jakieś pliki z twardego dysku przed oddaniem laptopa?
Shortly before surrendering, the Italians sank them.
The fort repelled three French attacks, before surrendering after Grand Master Hompesch officially capitulated to Napoleon.
Obrońcy twierdzy odparli trzy ataki Francuzów, zanim poddali się po oficjalnej kapitulacji Wielkiego Mistrza Hompescha przed Napoleonem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.