We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przed tym dniem
do tego dnia
przed tą datą
zanim ten dzień
przed tamtym dniem
jeśli taki dzień
poprzedzającego ten dzień
All citizens registered before that day will see the old missions.
Wszyscy obywatele zarejestrowani przed tym dniem zobaczą stare misje.
The night before that day ride with me again.
W nocy przed tym dniem... pojedź ze mną.
The most illegal thing I've ever done before that day was to double-park.
Najbardziej nielegalną rzeczą, jaką zrobiłam do tego dnia, było podwójne parkowanie.
Before that day we will not, we cannot, rest.
Do tego dnia nie możemy odpocząć i nie odpoczniemy.
A few weeks before that day, a radio listener calls with some disturbing information.
Kilka tygodni przed tą datą, do audycji radiowej dzwoni słuchacz z niepokojącą informacją.
However, for a period of 60 days following the day of application of this Decision, the Member States shall authorize the importation of fresh poultry meat from China which was produced and certified in accordance with the provisions in force before that day.
Jednakże przez okres 60 dni od daty rozpoczęcia stosowania niniejszej decyzji Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz świeżego mięsa drobiowego z Chin, które zostało wyprodukowane i posiada świadectwa zgodnie z przepisami obowiązującymi przed tą datą.
Nothing before that day or after.
Nic przed tym dniem, ani po.
You must not fear, either, any suffering, which you may endure before that day, for this will be short-lived.
Nie wolno wam również bać się żadnego cierpienia, które może będziecie znosili przed tym dniem, bo będzie ono krótkotrwałe.
But the truth is, I'd forgiven everything she'd done and everything she could do long before that day.
Ale prawda jest taka, że przebaczyłbym wszystko co zrobiła i wszystko co mogłaby zrobić na długo przed tym dniem.
Where, for a specific day, the last level of an equity index is not available, the most recent last level before that day shall be used.
Jeżeli dla określonego dnia nie jest dostępny ostatni poziom indeksu akcji, stosuje się najpóźniejszy ostatni poziom przed tym dniem.
If no card insertion of a driver card happened on the day for which the printout is done then for block 10.2 the odometer data reading from the last available card insertion before that day shall be used.
Jeżeli w dniu wydruku nie włożono karty kierowcy, wówczas w odniesieniu do bloku 10.2 stosuje się wskazania licznika z ostatniego dostępnego włożenia karty, które miało miejsce przed tym dniem.
You ever see him before that day?
Widziałeś go przed tym dniem?
Nothing before that day matters because that was the old you, the kid you.
Nic przed tym dniem się nie liczy, bo to byłaś stara ty, młoda ty.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.