Download for Windows Premium
Publiciteit
before the outbreak
przed wybuchem
przed rozpoczęciem
przed epidemią
poprzedzających wybuch
Works began right before the outbreak of the war and continued during the occupation.
Prace rozpoczęto tuż przed wybuchem wojny i kontynuowano podczas okupacji.
Their artistic achievements before the outbreak of war and after its end were also outlined.
Nakreślono także ich dokonania artystyczne przed wybuchem wojny i po jej zakończeniu.
But the events about which speech will go, is really unique - in a bloody war between former allies joined, a few months before the outbreak of hostilities fought shoulder to shoulder with the common enemy - the ottoman empire.
Ale wydarzenia, o których będzie mowa, są naprawdę wyjątkowe - w krwawą wojnę między sobą weszły wczorajsze sojusznicy, jeszcze na kilka miesięcy przed rozpoczęciem działań wojennych walczyli ramię w ramię ze wspólnym wrogiem - imperium osmańskiego.
The provisions of this Article do not constitute an obstacle to the extradition, in pursuance of extradition treaties concluded before the outbreak of hostilities, of protected persons accused of offences against ordinary criminal law.
Postanowienia niniejszego artykułu nie stoją na przeszkodzie ekstradycji, na mocy traktatów ekstradycyjnych, zawartych przed rozpoczęciem działań wojennych, osób podlegających ochronie, które są oskarżone o przestępstwa pospolite.
It must be said that this muzzle was put on before the outbreak of the crisis.
Trzeba powiedzieć, że ten kaganiec był założony jeszcze przed wybuchem kryzysu.
The digital revolution in individual areas of life was already well advanced before the outbreak of the pandemic.
Rewolucja cyfrowa w poszczególnych obszarach życia była mocno zaawansowana już przed wybuchem pandemii.
We are seeing increased interest in digitization in business, and its reception is definitely better than before the outbreak of the pandemic.
Obserwujemy zwiększone zainteresowanie biznesu digitalizacją, a jej odbiór jest zdecydowanie lepszy, niż przed wybuchem pandemii.
They represent the daily life of the inhabitants of the capital shortly before the outbreak of the war.
Prezentują codzienne życie mieszkańców stolicy na krótko przed wybuchem wojny.
First of all, they wanted to reduce the circulation of money and return to its convertibility to gold according to the rules that were in force before the outbreak of the war.
Chciano przede wszystkim zmniejszyć obieg pieniądza oraz powrócić do jego wymienialności na złoto według zasad, jakie obowiązywały przed wybuchem wojny.
I was stationed out there just before the outbreak of hostilities in '39.
Stacjonowałem tam przed wybuchem działań wojennych w '39.
Despite all the data that were gathered before the outbreak of the conflict and in spite of actual media coverage, when genocide had already begun, the western countries did not intervene at all.
Pomimo danych jakie udało się zebrać przed wybuchem konfliktu i pomimo aktualnych relacji w mediach, gdy ludobójstwo już się rozpoczęło, państwa zachodnie w żaden sposób nie interweniowały.
That constant increase in the loss ratio even before the outbreak of the financial crisis may point, not to a market failure in domestic trade financing, but rather to a structural problem in the market.
Ten stały wzrost współczynnika szkodowości jeszcze przed wybuchem kryzysu finansowego może wskazywać nie na niedoskonałość rynku finansowania handlu krajowego, lecz na strukturalny problem na rynku.
Despite the construction of thousands of new flats, the prices of the lowest-standard flats remain higher than they were before the outbreak of the crisis.
Pomimo budowy tysięcy nowych mieszkań, ceny wynajmu mieszkań o najniższym standardzie nadal są wyższe niż przed wybuchem kryzysu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor before the outbreak in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 245. Exact: 245. Verstreken tijd: 53 ms.