You need to take yourself in hand before your temper ruins this relationship.
Musisz wziąć się w garść, zanim twój temperament zniszczy ten związek.
That was before your father destroyed my one chance at revenge.
To było zanim twój ojciec zniszczył mi jedyną szansę na zemstę.
Called and texted a bunch of times before your phone died.
Dzwoniłam i pisałam kilka razy, zanim twój telefon się rozładował.
Well, call me back before your punishment reaches biblical proportions.
Więc, oddzwoń do mnie zanim twoja kara nabierze biblijnych rozmiarów.
We're going to be taking it out before your shift ends.
Zamierzamy to stąd zabrać, zanim twoja zmiana się skończy.
Stop it and come home before your dad finds out.
Wracaj do domu, zanim twój ojciec się o tym dowie.
You go and make that list -before your cousin hides anything.
You must leave before your father finds out you are here.
Musisz uciekać, zanim twój ojciec się dowie, że tu jesteś.
The day before your father disappeared, I came home from school...
Dzień zanim twój ojciec zniknął, kiedy przyszłam do domu ze szkoły...
Whatever it takes to clear the Square before your mother arrives.
Cokolwiek będę musiał, żeby wyczyścić plac zanim twoja matka przyjedzie.
Stop assing around and finish your homework before your parents get home.
Przestań się wygłupiać i skończ zadanie domowe, zanim wrócą rodzice.
Mom expects your room spanking clean before your friends come over tonight.
Mama oczekuje, że twój pokój będzie czyściutki, zanim przyjdą koledzy.
I think we should hook it before your parents get back home.
Myślę, że powinniśmy dać nogę, zanim twoi rodzice wrócą do domu.