Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
beg
Vertaling van "beg" in Pools
Vervoegen
I will keep doing this until you beg me to kill you.
Będę to robił, dopóki nie zaczniesz błagać mnie o śmierć.
I want to spare you, but you must beg my forgiveness.
Chcę cię oszczędzić, ale musisz błagać mnie o wybaczenie.
Besides I would rather starve than beg my enemies for help.
Poza tym wolę głodować niż prosić moich wrogów o pomoc.
If you want me to kneel down and beg then I will.
Jeśli chcesz mi uklęknąć dół i prosić to ja to zrobię.
The dog would beg near the empty soup bowl, hoping for scraps.
Pies żebrał przy pustej misce do zupy, licząc na resztki.
On this sacred day, I beg you to remember my teachings.
W tym świętym dniu, proszę, byś pamiętała moje nauki.
I would rather starve than beg my enemies for help.
Wolałbym umrzeć z głodu, niż prosić wroga o pomoc.
You beg, just as I begged in my chambers.
Błaga pan, jak i ja błagałem w mojej komacie.
I beg the media not to drag my family in this matter.
Proszę, aby media nie wciągały w tę sprawę mojej rodziny.
I'd rather starve than beg my enemies for help.
Poza tym wolę głodować niż prosić moich wrogów o pomoc.
Others, beg me to crush their skulls to stop the pain.
Inni, błagaj, żebym zmiażdżył ich czaszki aby zatrzymać ból.
Maybe I thought you'd beg me not to do it.
Może myślałam, że będziesz błagał, abym tego nie robiła.
I won't change my mind no matter how many times you beg.
Nie zmienię zdania, bez względu na to ile razy będziesz błagał.
Uitdrukkingen met beg: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
sit up and beg v.
siadać i prosić
"The dog can sit up and beg on command."
! beg off v.
wykręcić się · wymówić się
"She had to beg off the meeting due to a sudden illness."
beg someone's pardon v.
przeprosić · prosić o wybaczenie
"He had to beg her pardon for his rude behavior."
beg to differ v.
pozwolić sobie nie zgodzić się
"I beg to differ with your conclusion."
beg, borrow, or steal v.
żebrać, pożyczyć lub ukraść
"He'll beg, borrow, or steal to finish the project on time."
beg the question v.
stawiać pytanie · podnosić pytanie
"The new policy begs the question of its effectiveness."
beg leave v.
upraszać o pozwolenie
"I beg leave to address the committee."
beg on bended knee v.
błagać na kolanach
"She begged on bended knee for another chance."
beg for forgiveness v.
błagać o przebaczenie
"He begged for forgiveness after breaking the vase."
I beg you exp.
błagam cię
""I beg you, don't tell anyone about this," she whispered."
beg for mercy v.
błagać o litość
"The prisoner begged for mercy before the judge."
I beg to inform you exp.
Uprzejmie informuję
"I beg to inform you that your request has been approved."
beg of someone v.
błagać kogoś · prosić usilnie
"She begged of him to stay a little longer."
beg someone's forgiveness v.
błagać o wybaczenie
"He begged her forgiveness after breaking her trust."
I beg your pardon exp.
Słucham?
"I beg your pardon, could you say that again?"
beg leave to v.
prosić o pozwolenie
"I beg leave to address the assembly."
beg pardon v.
powtórzyć · prosić o powtórzenie
"Could you beg pardon and say that again?"
Synoniemen voor beg in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
i beg your pardon
+10k
beg for mercy
1690
beg for forgiveness
1040
beg pardon
1020
beg your pardon
+10k
to beg
+10k
beg for
+10k
beg to differ
3200
Resultaten: 7476. Exact: 7476. Verstreken tijd: 76 ms.
