Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
beggar
Vertaling van "beggar" in Pools
Vervoegen
The hungry beggar was grateful for the pittance of bread given to him.
Głodny żebrak był wdzięczny za tę odrobinę chleba, którą mu dano.
Until then, this beggar is a guest in my house.
A do tego czasu, ten żebrak jest moim gościem.
Blind Rachelka - a poor women, although not a beggar.
Ślepa Rachelka - uboga kobieta, ale bynajmniej nie żebraczka.
And with your story of the beggar it may be the same.
Twoja historia z żebraczką, to musi być coś w tym stylu.
The beggar outside the market asked for alms with a hopeful smile.
Żebrak pod marketem prosił o jałmużnę z pełnym nadziei uśmiechem.
As she left the store, she was accosted by a persistent beggar.
Gdy wychodziła ze sklepu, została zaczepiona przez natarczywego żebraka.
The beggar at the corner was not really homeless, just playing a role.
Żebrak na rogu wcale nie był bezdomny, po prostu odgrywał rolę.
A beggar can only survive by learning how to hide his pride.
Żebrak może przetrwać tylko jeśli nauczy się ukrywać swoją dumę.
A beggar met his rich father and is eating and living well.
Żebrak spotkał swojego bogatego ojca i może jeść i żyć w dostatku.
But he was already a penniless beggar before he fell for you.
Ale był już żebrakiem bez grosza kiedy wpadł na ciebie.
Some days, I feel like a beggar, but not today.
Są dni, gdy czuję się jak żebrak, ale nie dzisiaj.
Every day, the beggar listens to the stories of those who pass by.
Każdego dnia żebrak wsłuchuje się w historie przechodzących obok ludzi.
And you saw how he shouted at me like I was a beggar.
I widziałeś jak na mnie krzyknął, jak bym była żebraczką.
Uitdrukkingen met beggar: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! lucky beggar n.
szczęściarz · farciarz
"He won the lottery, the lucky beggar!"
beggar belief v.
wydawać się nieprawdopodobnym
"His explanation for the missing money beggars belief."
beggar's description n.
coś nie do opisania
"The devastation after the storm was beggar's description."
empty as a beggar's purse adj.
pusty jak sakiewka żebraka
"His wallet was empty as a beggar's purse."
beggar description v.
przekraczać możliwości opisu
"The beauty of the sunset beggars description."
beggar thy neighbor v.
prowadzić politykę kosztem sąsiadów
"The country decided to beggar thy neighbor to boost its exports."
beggar thy neighbour v.
żerować na sąsiadach
"The country adopted beggar thy neighbour policies during the recession."
beggar's belief n.
przechodzi ludzkie pojęcie
"His explanation for being late beggar's belief."
empty as a beggar's pocket adj.
pusty jak kieszeń żebraka
"The fridge was empty as a beggar's pocket after the party."
beggar-my-neighbor n.
wojna
"We played beggar-my-neighbor until I won all his cards."
beggar-my-neighbour n.
kosztem sąsiada
"The policy was criticized as a beggar-my-neighbour approach."
beggar-thy-neighbor adj.
egoistyczny · samolubny
"The country adopted a beggar-thy-neighbor trade policy."
beggar-ticks n.
rzepień · czepiec
"I found beggar-ticks stuck to my socks after the hike."
! needy as a beggar adj.
biedny jak żebrak
"The family was needy as a beggar after losing their home."
put the beggar on the gentleman v.
pogorszyć
"He put the beggar on the gentleman by serving a poor dessert after a great meal."
Synoniemen voor beggar in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1230. Exact: 1230. Verstreken tijd: 27 ms.
