Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
begin to move
Vertaling van "begin to move" in Pools
zaczynają się poruszać
zaczynają poruszać się
zaczną oddalać się
Electrons begin to move under the influence of sunlight.
Elektrony zaczynają się poruszać pod wpływem światła słonecznego.
When temperatures drop to minus water particles begin to move slower and the liquid acquires a solid structure.
W przypadku spadku temperatury do ujemnego cząsteczki wody zaczynają się poruszać wolniej, i płyn dostaje twardą strukturę.
When the lenses become cold the molecules begin to move slowly.
Kiedy soczewki stają się zimne, cząsteczki zaczynają poruszać się powoli.
When the car or flight machine begin to move at high speed, simulate the action of poke back.
Kiedy samochód lub maszyna latająca zaczynają poruszać się z dużą prędkością, symuluj działanie plecaka.
In that case, the muscles are loaded with energy and particles of his body begin to move faster, boosting its power.
W takim przypadku, mięśnie są ładowane energią i cząstki jego ciała zaczynają się poruszać szybciej, zwiększając jego moc.
What it is isn't clear yet, because once they begin to move, - no more news comes out of that area.
Nie jest to jeszcze pewne, gdyż w momencie gdy zaczynają się poruszać, nie ma już więcej informacji z tego terenu.
Now, what it may be isn't clear yet, simply because once they begin to move, no more news comes out of that area.
Nie jest to jeszcze pewne, gdyż w momencie gdy zaczynają się poruszać, nie ma już więcej informacji z tego terenu.
The palms is located on both sides of the navel and begin to move first left palm down, and right - up, then change the direction of hand movement.
Palmy znajduje się po obu stronach pępka i zaczynają poruszać się najpierw lewą dłoń w dół i prawo - up, a następnie zmienić kierunek ruchu ręki.
When the pressure in the line feeding energy to the spring compression chamber - excluding lines of an auxiliary release device using a fluid under pressure - falls to the level at which the brake parts begin to move, an optical or audible warning device shall be actuated.
Kiedy ciśnienie w przewodzie zasilającym w energię komorę ściskania sprężyny, poza przewodami dodatkowego urządzenia zwalniającego z zastosowaniem cieczy pod ciśnieniem, spada do poziomu, przy którym części hamulca zaczynają się poruszać, powinno być uruchomione optyczne lub akustyczne urządzenie ostrzegawcze.
When the pressure in the line feeding energy to the spring compression chamber - excluding lines of an auxiliary release device using a fluid under pressure - falls to the level at which the brake parts begin to move, an optical or audible warning device shall be actuated.
Kiedy ciśnienie w przewodzie zasilającym w energię komorę ściskania sprężyny, poza przewodami dodatkowego urządzenia zwalniającego z zastosowaniem cieczy pod ciśnieniem, spada do poziomu, przy którym części hamulca zaczynają się poruszać, musi się uruchamiać optyczne lub dźwiękowe urządzenie ostrzegawcze.
When the pressure in the line feeding energy to the spring compression chamber - excluding lines of an auxiliary release device using a fluid under pressure - falls to the level at which the brake parts begin to move, an optical or audible warning device shall be actuated.
Kiedy ciśnienie w przewodzie zasilającym energią komorę ściskania sprężyny - z wyłączeniem przewodów dodatkowego urządzenia zwalniającego wykorzystującego płyn pod ciśnieniem - spada do poziomu, przy którym części hamulca zaczynają się poruszać, zostaje uruchomione wizualne lub dźwiękowe urządzenie ostrzegawcze.
When the pressure in the spring compression chamber falls to the level at which the brake parts begin to move, a warning signal which can be seen or heard must be activated.
Kiedy ciśnienie w komorze ściskania sprężyny spadnie do poziomu, przy którym zaczynają poruszać się części hamulca, musi zostać włączony sygnał ostrzegawczy (świetlny lub dźwiękowy).
2.6.When the pressure in the line feeding energy to the spring compression chamber - excluding lines of an auxiliary release device using a fluid under pressure - falls to the level at which the brake parts begin to move, an optical or audible warning device must be actuated.
Jeżeli ciśnienie w przewodzie zasilania energii do komory sprężania sprężyn, z wyjątkiem przewodów pomocniczego urządzenia zwalniającego wykorzystującego płyn pod ciśnieniem, spada do poziomu, przy którym części hamulca zaczynają się poruszać, musi zostać uruchomione optyczne lub akustyczne urządzenie ostrzegawcze.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor begin to move in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 58 ms.
