Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
begin to worry
Vertaling van "begin to worry" in Pools
zaczynają się martwić
zacząć się martwić
zaczynam się martwić
zaczynają martwić się
zaczyna martwić się
If the thermometer shows a slightly increased or decreased temperature, the parents begin to worry.
Jeśli termometr pokazuje nieco podwyższoną lub obniżoną temperaturę, rodzice zaczynają się martwić.
Usually, parents are very attentive to these averages and begin to worry if the baby is somehow lagging behind their peers.
Zazwyczaj rodzice bardzo zwracają uwagę na te średnie wartości i zaczynają się martwić, jeśli dziecko w jakiś sposób pozostaje w tyle za swoimi rówieśnikami.
And I thought it should happen very early in the last act, so that you would begin to worry about everybody.
Uważałem, że powinno to nastąpić na samym początku filmu, żeby widzowie mogli zacząć się martwić o pozostałych.
If 41 and then 42 weeks pass, the expectant mother may begin to worry, because changing the fetus is sometimes fraught with difficulties during childbirth.
Jeśli minie 41, a potem 42 tygodnie, oczekująca matka może zacząć się martwić, ponieważ zmiana płodu jest czasem obarczona trudnościami podczas porodu.
It's when they stop being affected that I begin to worry.
Zaczynam się martwić wtedy, gdy ich to nie porusza.
So, many women are terribly worried when after ultrasound they are told that they have a yellow body in the ovary, they begin to worry and panic.
Wiele kobiet jest strasznie zaniepokojonych, gdy po badaniu ultrasonograficznym mówi się, że mają żółte ciało w jajniku, zaczynają się martwić i wpadać w panikę.
Now can we begin to worry?
Mamy zacząć się martwić?
2018 Some parents begin to worry a lot when they notice that their little ones do not know how to jump at all, not only on the spot, but also to jump from a small hill, for example, from a roadside curb.
Jak nauczyć dziecko skakać 2018 Niektórzy rodzice zaczynają się martwić, gdy zauważają, że ich maluchy nie wiedzą, jak wskoczyć, nie tylko na miejscu, ale także skakać z małego wzgórza, na przykład z przydrożnego krawężnika.
What did you mean, "people begin to worry"? What are you talking about?
Co masz na myśli, "ludzie zaczynają się martwić" Co ty mówisz?
Take the iPhone usage as the example, if you catch a glimpse of your kids' iPhone and find out that they are playing some kinds of games, you may begin to worry that your kids are more likely to addict to those kinds of games.
Weź przykład z iPhone'a, jeśli rzucisz okiem na iPhone'y swoich dzieci i dowiesz się, że grają w jakieś gry, możesz zacząć się martwić, że twoje dzieci są bardziej uzależnione od tego rodzaju gier.
Sometimes parents begin to worry if the two-year boy does not want to urinate standing up.No need to worry because of that.Sooner or later he will learn when they see how others do it a boy or a father
Czasami rodzice zaczynają się martwić, czy dwuletni chłopiec nie chce oddać mocz na stojąco.Nie trzeba się martwić z tego powodu.Prędzej czy później będzie on dowiedzieć się, kiedy widzą, jak inni robią to chłopiec, czy ojciec
All women sooner or later begin to worry about varicose veins during pregnancy.
Wszystkie kobiety prędzej czy później zaczynają martwić się o żylaki w czasie ciąży.
However, gynecologists argue that some patients with the use of this medication begin to worry about the problem of excess weight.
Jednak ginekolodzy twierdzą, że niektórzy pacjenci zażywający ten lek zaczynają martwić się o problem nadwagi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor begin to worry in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 28 ms.
