His beginner's luck at the arcade made him the center of attention.
Even the coach acknowledged that beginner's luck helped him secure that unexpected win.
That's beginner's luck, unfortunately.
Niestety, to tylko szczęście nowicjusza.
That first point was clearly beginner's luck.
Pierwsze trafienie to zwykłe szczęście nowicjusza.
You know it was beginner's luck, right?
Wiesz, że to fart początkującego?
He won the poker tournament, and some called it beginner's luck.
Wygrał turniej pokerowy, a niektórzy nazwali to szczęściem początkującego.
The athlete acknowledged her beginner's luck after winning gold in her first competition.
Zawodniczka przyznała się do szczęścia początkującego po zdobyciu złota w swojej pierwszej rywalizacji.
The new player shocked everyone; they attributed it to incredible beginner's luck.
Nowy zawodnik zszokował wszystkich; przypisano to niesamowitemu szczęściu początkującego.
Despite her beginner's luck, she knew consistency was key in photography.
Pomimo szczęścia początkującego, wiedziała, że w fotografii kluczowa jest konsekwencja.
His poker face faltered after winning; maybe it was just beginner's luck.
Jego pokerowa twarz się zawahała po wygranej; może to było tylko szczęście początkującego.
The crowd cheered, amazed at her dance skills, attributing it to beginner's luck.
Tłum wiwatował, podziwiając jej umiejętności taneczne, przypisując je szczęściu początkującego.
She attributed her quick success in baking to beginner's luck more than skill.
Przypisywała swoje szybkie osiągnięcia w pieczeniu bardziej szczęściu początkującego niż umiejętnościom.
She brushed off her initial success as mere beginner's luck during the race.
Podczas wyścigu zbagatelizowała swój początkowy sukces, uznając go za zwykłe szczęście początkującego.