Maybe I get you drunk enough, you behave yourself.
You sit in that chair and behave yourself.
Then behave yourself and don't cause any trouble.
No to bądź grzeczny i nie sprawiaj kłopotów.
Now behave yourself and eat your dinner.
Teraz bądź grzeczny i jedz ładnie.
Just behave yourself at dinner, and let me do the talking.
Proszę się zachowywać przy kolacji, a ja zajmę się rozmową.
Because I need to know that you can behave yourself.
Bo muszę wiedzieć, że potrafisz się zachowywać.
You behave yourself, or I won't let you out.
Zachowuj się, albo nie pozwolę ci wyjść.
You must behave yourself when you're in the presence...
Musisz się zachowywać kiedy jesteś w obecności...
You can have a whole one if you promised to behave yourself.
Możesz dostać całego jeśli obiecasz się zachowywać.
So behave yourself and take good care of everybody till I get back.
Więc zachowuj się i opiekuj się wszystkimi do mojego powrotu.
You should just go behave yourself or sleep out in the open.
Zachowuj się albo idź spać do budy.
Okay, from now until the preliminary hearing, just behave yourself.
Zachowuj się dobrze aż do wstępnego przesłuchania.
Die, and behave yourself in hell.
Umieraj i zachowuj się w piekle.