The research assistant observed and recorded behavioral patterns for the study.
Asystent badawczy obserwował i rejestrował wzorce zachowań na potrzeby badania.
Family dynamics frequently feed into children's behavioral patterns as they grow up.
Dynamika rodzinna często wpływa na wzorce zachowań dzieci w miarę ich dorastania.
I've analyzed behavioral patterns, body language, even graphological handwriting.
Przeanalizowałem wzory zachowań, mowę ciała, a nawet pismo.
If you access the old memories, you would be exposing yourself to old personality traits and behavioral patterns.
Jeśli dotrzecie do dawnych wspomnień, wystawicie się na dawne cechy osobowości i wzory zachowań.
The researcher categorized the species typologically, revealing distinct behavioral patterns.
Badacz skategoryzował gatunki typologicznie, ujawniając wyraźne wzorce behawioralne.
Description: SCP-565 is an ambulatory human head, apparently male, which appears to mimic the behavioral patterns of Carpilius convexus, a species of coral crab.
Opis: SCP-565 to wędrowna ludzka głowa, prawdopodobnie męska, której wzorce behawioralne przypominają zachowania przedstawicieli gatunku Carpilius convexus (gatunek kraba).
Evaluating the latency period can provide insights into behavioral patterns.
Analiza czasu reakcji może dostarczyć cennych informacji o wzorcach zachowań.
This translates to your behavioral patterns in your professional life.
Unceasingly collects, analyses and assesses ideas, information and behavioral patterns.
Nieustannie zbiera, analizuje i poddaje ocenie pomysły, informacje i wzorce zachowań.
Central cholinolytic blockade effectively influences associative processes, creates the new behavioral patterns.
Centralna blokada acetylocholiny skutecznie wpływa na procesy kojarzeniowe, tworzy nowe wzorce zachowań.
Supporters of the system claim it is needed to identify suspicious behavioral patterns.
Zwolennicy systemu twierdzą, że jest on potrzebny do identyfikowania podejrzanych wzorców zachowań.
In therapy, apperception is crucial for understanding one's behavioral patterns.
W terapii świadomość własnych procesów myślowych jest kluczowa dla zrozumienia swoich wzorców zachowań.
In this forayed research study, participants explored behavioral patterns of urban wildlife.
W tym innowacyjnym badaniu uczestnicy zgłębiali wzorce zachowań dzikich zwierząt w środowisku miejskim.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.