I've heard that beheading is welcome relief to what precedes it.
Słyszałem, że ścięcie jest ulgą po tym, co je poprzedza.
His beheading was celebrated in the streets by those who sought justice.
Jego ścięcie było celebrowane na ulicach przez tych, którzy szukali sprawiedliwości.
In folklore, beheading was often seen as a way to vanquish a foe.
W folklorze dekapitacja była często postrzegana jako sposób na pokonanie wroga.
The only way to kill them is by beheading.
He researched beheading to better understand its symbolic meanings in literature.
Badał dekapitację, aby lepiej zrozumieć jej symboliczne znaczenie w literaturze.
The beheading was swift, leaving witnesses in stunned silence afterward.
Ścięcie było szybkie, pozostawiając świadków w zaskakującej ciszy po wszystkim.
The history of beheading reveals much about human conflicts throughout the ages.
Historia dekapitacji wiele mówi o ludzkich konfliktach na przestrzeni wieków.
They reenacted a historical beheading on stage, showcasing its dramatic impact.
Odgrywali historyczną dekapitację na scenie, ukazując jej dramatyczny wpływ.
The documentary focused on the historical significance of beheading during wartime.
Film dokumentalny skupiał się na historycznym znaczeniu ścięć podczas wojen.
The barbaric act of beheading prisoners was condemned by human rights organizations.
Barbarzyński akt dekapitacji więźniów został potępiony przez organizacje praw człowieka.
Their discussion centered on the ethics of beheading in ancient civilizations.
Ich dyskusja koncentrowała się na etyce ścięcia w starożytnych cywilizacjach.
The beheading process was depicted in the artwork from ancient times.
Proces dekapitacji został przedstawiony na dziele sztuki z czasów starożytnych.
In the documentary, experts analyzed the motives behind historical beheading practices.
W dokumencie eksperci analizowali motywy stojące za historycznymi praktykami dekapitacji.