Behind the shield of tradition, the community upheld its values fiercely.
Kryjąc się za tradycją, społeczność zaciekle broniła swoich wartości.
He felt secure behind the shield, despite the chaos surrounding him.
Czuł się bezpieczny pod osłoną, mimo otaczającego go chaosu.
Keep him behind the shield in case we need him.
Trzymajcie go z tyłu na wypadek, gdyby był nam potrzebny.
She spoke softly, just behind the shield of her friend's confidence.
Mówiła cicho, kryjąc się za pewnością siebie swojej przyjaciółki.
Surveilled from a distance, he felt secure behind the shield of anonymity.
Obserwowany z daleka, czuł się bezpiecznie pod płaszczem anonimowości.
His confidence stemmed from years spent behind the shield of preparation and practice.
Jego pewność siebie wynikała z lat spędzonych na solidnym przygotowaniu i praktyce.
Behind the shield, the team regrouped and strategized for the next phase.
Pod osłoną drużyna przegrupowała się i opracowała strategię na następną fazę.
They stayed behind the shield for hours, listening to the enemy's approach.
Pozostali w ukryciu przez godziny, nasłuchując zbliżającego się wroga.
The soldiers found refuge behind the shield, ensuring their safety during the skirmish.
Żołnierze znaleźli schronienie za umocnieniami, zapewniając sobie bezpieczeństwo podczas potyczki.
The artist's emotions spilled out, hidden for years behind the shield of his work.
Emocje artysty wylały się na zewnątrz, ukrywane przez lata za parawanem jego twórczości.
Despite the pressure, she thrived behind the shield of her supportive family.
Mimo presji, rozkwitała otoczona opieką swojej wspierającej rodziny.
She stood behind the shield, protected from the hail of arrows in battle.
Stała osłonięta, chroniona przed gradem strzał w bitwie.
He set up a strategic position behind the shield, ready to defend the territory.
Zajął strategiczną pozycję za zasłoną, gotów bronić terytorium.