Residents are raising hell about the new highway planned behind their houses.
Mieszkańcy robią dym z powodu nowej autostrady planowanej za ich domami.
He understood the innuendo behind their words, sensing the hidden criticism.
Zrozumiał insynuację kryjącą się za ich słowami, wyczuwając ukrytą krytykę.
Children played tag in the quiet lane behind their houses.
Dzieci bawiły się w berka na cichej uliczce za swoimi domami.
During the feast, each eater contributed stories behind their favorite family recipes.
Podczas uczty każdy kuchcik dzielił się historiami za swoimi ulubionymi rodzinnymi przepisami.
Despite the hostile takeover bid, loyal employees rallied behind their management team.
Mimo nieprzyjaznej oferty przejęcia, lojalni pracownicy stanęli murem za swoim zarządem.
They net fish every weekend at the lake behind their house.
Co weekend łowią ryby w sieci w jeziorze za swoim domem.
A wish for adventure lies behind their decision to travel the world.
Pragnienie przygody stoi za ich decyzją o podróży dookoła świata.
Residents complained about the overgrown bushes along the service road behind their homes.
Mieszkańcy skarżyli się na zarośnięte krzaki wzdłuż drogi serwisowej za ich domami.
I'm not sure what lies behind their sudden interest in our project.
Nie jestem pewien, co stoi za ich nagłym zainteresowaniem naszym projektem.
He couldn't understand the cruelty behind their harsh words and laughter.
Nie potrafił zrozumieć bezwzględności kryjącej się za ich ostrymi słowami i śmiechem.
Many childhood memories were made on the football field behind their neighborhood.
Wiele dziecięcych wspomnień zostało utrwalonych na boisku do piłki nożnej za ich dzielnicą.
Children loved playing near the old railroad bed behind their houses.
Dzieci uwielbiały bawić się w pobliżu starego torowiska za ich domami.
The use of suppressive fire kept the enemy pinned down behind their fortifications.
Zastosowanie ognia osłonowego utrzymywało wroga w szachu za ich umocnieniami.