We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
były dołączane
When exporting waveform data to MATLAB, if the data had gaps, it was possible to miss a gap, leading to the data after the gap being appended to the data before the gap as if the gap were not there.
Podczas eksportowania danych sygnału falowego do MATLAB, jeżeli zwierały one przerwę, możliwe było przeoczenie przerwy, co powodowało, że dane po przerwie były dołączane do danych przed przerwą, tak jakby jej w ogóle nie było.
In such a case the equivalence of the prescribed performances has to be demonstrated with the method of assessment and results being appended to the type approval report.
W takim przypadku należy wykazać równoważność określonych parametrów, stosując odpowiednią metodę oceny, a jej wyniki należy dołączyć do sprawozdania z homologacji typu.
The method by which this check is carried out shall be agreed between the vehicle manufacturer and the technical service with the method of assessment and results being appended to the type approval report.
Producent pojazdu i upoważniona placówka techniczna uzgadniają metodę przeprowadzenia tej kontroli, a metoda oceny i jej wyniki dołączane są do sprawozdania z homologacji typu.
In the export module the output file may still be in the AutoCad 2007-2009 or older format, this however does not restrict exporting with the file being appended, e.g. in AutoCad 2014 format.
W module eksportu plik wynikowy może mieć nadal format AutoCad 2007-2009 lub niższy, jednak nie stanowi to ograniczenia w eksporcie z dołączaniem do pliku w formacie np. AutoCad 2014.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.