This means that medical equipment can be decontaminated without being damaged.
Oznacza to, że sprzęt medyczny może być odkażany bez uszkodzenia.
In some cases, it can also lead to its being damaged.
W niektórych wypadkach może również prowadzić do jego uszkodzenia.
Our ship was being damaged by proton bursts.
Nasz statek był niszczony przez strumienie protonów.
Our nature, environment and health are being damaged, and groundwater sources may also be contaminated.
Nasza przyroda, środowisko i zdrowie są niszczone, a zanieczyszczone mogą być również źródła wód podziemnych.
Try to finish every level without being damaged.
Spróbuj, aby zakończyć każdy poziom bez uszkodzenia.
Protects the screen from being damaged after a hit.
Chroni ekran również przed uszkodzeniami w wyniku upadku.
To avoid being damaged, do not use water or drip irrigation while using.
Aby uniknąć uszkodzenia, nie używaj wody lub kroplówki w trakcie używania.
Individual components are increasingly being damaged as a result.
Skutkuje to często uszkodzeniami poszczególnych elementów.
Its reliable paper protection function minimises the risk of documents being damaged, even during high speed scanning.
Jego niezawodna funkcja ochrony papieru minimalizuje ryzyko uszkodzenia dokumentów, nawet podczas wysokiej prędkości skanowania.
They are the maximum amount of acidifying deposition an ecosystem can tolerate in the long term without being damaged.
Jest to maksymalna wielkość depozycji zakwaszenia, jaką ekosystem może tolerować w długim okresie bez uszkodzenia.
A large-scale battle involves a number of participants in the game, which may lead to the ammo being damaged or lost.
Duża walka polega na liczbie uczestników gry, co może doprowadzić do uszkodzenia lub utraty amunicji.
The new fixtures were placed directly on the ceiling, eliminating the problem of lights being damaged by pallets on the top shelves.
Nowe oprawy przymocowano bezpośrednio do sufitu, unikając tym samym zagrożenia uszkodzenia lamp w czasie składowania palet na najwyższych półkach.
Mobile devices are much more at risk of being damaged during our travels, commutes or other unforeseen circumstances.
Urządzenia mobilne są o wiele bardziej narażone na ryzyko uszkodzenia podczas naszych podróży, dojazdów lub innych nieprzewidzianych okoliczności.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.