Dock workers finally threw down their tools after months of being ignored by management.
Dokerzy w końcu ogłosili strajk po miesiącach ignorowania ich przez kierownictwo.
For the protesters, it was policy change or bust after years of being ignored.
Dla protestujących to była zmiana polityki albo nic po latach ignorowania.
She's had it with being ignored in meetings and plans to speak up.
Ma po dziurki w nosie bycia ignorowaną na spotkaniach i zamierza się odezwać.
In truth, these standards are being ignored and crudely infringed.
W rzeczywistości standardy te są ignorowane i w prymitywny sposób łamane.
She'd had enough of being ignored at meetings and finally spoke up.
Miała dość bycia ignorowaną na spotkaniach i w końcu się odezwała.
The wronged neighbor expressed frustration over the ongoing noise complaints being ignored.
Skrzywdzony sąsiad wyraził frustrację z powodu ignorowania ciągłych skarg na hałas.
She felt disempowered after being ignored by her colleagues during discussions.
Czuła się bezsilna, gdy koledzy ignorowali ją podczas dyskusji.
The mutinous cat knocked over the vase in an act of protest against being ignored.
Zbuntowany kot strącił wazon w akcie protestu przeciwko byciu ignorowanym.
After weeks of being ignored, her frustration finally reached a boiling point today.
Po tygodniach ignorowania, jej frustracja w końcu dziś eksplodowała.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.