It depended more on the music being played than anything else.
Zależało to bardziej od odtwarzanej muzyki niż czegokolwiek innego.
It's a poker game being played by lunatics and invalids.
To partia pokera rozgrywana przez szaleńców i inwalidów.
I think the game is still being played with truth.
Myślę, że w tej grze ciągle liczy się prawda.
At some point, you get tired of being played with.
Przychodzi taki czas, że masz już dość czyichś gierek.
You're completely different characters being played by the same players.
Jesteście zupełnie innymi postaciami, prowadzonymi przez tych samych graczy.
You don't need to be psychic to see we're being played.
Nie musisz być wróżką, żeby zobaczyć, że jesteśmy ogrywani.
They may come from their overall collection not currently being played in battle.
Mogą pochodzić z całej kolekcji nie będąc aktualnie rozgrywane w bitwie.
We should realise that a power game is being played in the region.
Powinniśmy zdać sobie sprawę, że w regionie toczy się gra o władzę.
And I object to this conversation and recording being played out of context.
A ja sprzeciwiam się tej rozmowie i nagraniu wyjętemu z kontekstu.
Thought I wasn't being played because of my color.
Myślałem, że nie pozwalają mi grać, z powodu mojego koloru.
Children were amazed when they saw the monochord being played at the festival.
Dzieci były zachwycone, gdy zobaczyły grę na monochordzie podczas festiwalu.
Wasn't being played as often, and he was playing for free.
Nie wystawiano go już tak często i grał za darmo.
But we wondered what role the human being played in this learning exercise.
Zastanawialiśmy się jaką rolę grali ludzie w tym ćwiczeniu naukowym.