Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
being recognised
Vertaling van "being recognised" in Pools
być uznaną
są uznawane
uniemożliwiać uznania
uznawanych
ujęciem
Hence Greenland no longer fulfils the requirements for being recognised as being officially brucellosis free.
Tym samym Grenlandia nie spełnia już wymogów by być uznaną za obszar urzędowo wolny od brucelozy.
Increasing our competitive strength by being recognised, more efficient, and different.
Podnosimy naszą konkurencyjność poprzez rozpoznawalność i uznanie, większą efektywność i odmienność.
Polish regions began to notice benefits of being recognised.
Polskie regiony coraz częściej dostrzegają korzyści płynące z bycia identyfikowalnym.
Increasingly, the link between the social determinants and health inequalities is being recognised.
W coraz większym stopniu docenia się związek między determinantami społecznymi i nierównościami zdrowotnymi.
Macedonia is fast being recognised by foodies.
Macedonia jest szybko doceniana przez smakoszy.
For the great majority, it's about being recognised for the work you do.
Dla znakomitej większości zasadniczą kwestią jest uznanie za wykonywaną pracę.
Hence, he finds that his existence is also dependent on contingencies such as being recognised by others.
I tu odkrywa, że jego egzystencja jest również zależna od takich warunków jak bycie rozpoznawanym przez innych.
We strive only for excellence, and being recognised for that effort inspires us to push ourselves even further.
Dążymy wyłącznie do doskonałości, a uznanie za naszą pracę inspiruje nas do jeszcze większego wysiłku.
Crucially, soil is increasingly being recognised as a major player in climate regulation.
Najważniejsze jest to, że gleba coraz bardziej jawi się jako jeden z zasadniczych elementów regulujących klimat.
Training the mind, as well as the body, is increasingly being recognised as vital to achieving sporting success.
Trening umysłu, tak jak i ciała, jest coraz częściej uznawany jako istotny aby odnosić sportowe sukcesy.
It is good, nevertheless, that the importance of this project is being recognised once again through this document.
Mimo to dobrze jest, że dzięki temu dokumentowi ponownie rozważa się rangę wspomnianego projektu.
Must images being recognised be of good quality?
Czy rozpoznawane obrazy muszą być dobrej jakości?
Why should I identify with being recognised and so on?
Dlaczego mam się utożsamiać z tym, czy mnie poznają i tak dalej?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor being recognised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 48 ms.
