Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
being removed
Vertaling van "being removed" in Pools
usunięciu
wyjęciu
są usuwane
usunięciem
usuwani
wyciągnięciu
zostaje usunięta
zostały usunięte
zostaną usunięte
usuwanego
Please note that the contract can be filled only after being removed from the account.
Pamiętaj, że umowa może zostać wypełniona dopiero po usunięciu z rejestru.
Factory packaged merchandise cannot be returned after being removed from protective foil or packaging.
Towary zabezpieczone fabrycznie przed otwarciem nie mogą być zwrócone po zdjęciu folii lub usunięciu zabezpieczeń, zniszczeniu pudełka.
His chips were crispier after being removed from the oven a few minutes earlier.
Jego frytki były bardziej kruche po wyjęciu z piekarnika kilka minut wcześniej.
Immediately after being removed from the chamber, the mating parts of the buckle shall be locked together manually.
Bezpośrednio po wyjęciu z komory, części współpracujące zamka zostają ręcznie spięte.
The same old components being removed and replaced.
Te same części są usuwane i wmontowane.
The items are being removed from defined position towards the end of the array.
Pozucje są usuwane od określonej pozycji w kierunku do końca tablicy.
However, if graphite surface being removed, they appear with metallic luster.
Jednakże, jeśli powierzchnia grafitu są usuwane, pojawiają się one z metalicznym połyskiem.
Cervarix should be administered as soon as possible after being removed from the refrigerator.
Cervarix należy podać niezwłocznie po wyjęciu z lodówki.
As part of 'beautification', pre-war wrought-iron fences and old crosses are being removed.
W ramach "porządków" są usuwane przedwojenne kute ogrodzenia i obalane stare krzyże.
The mating parts of the buckle shall be coupled together manually immediately after being removed from the refrigerated cabinet.
Bezpośrednio po wyjęciu z komory niskich temperatur części współpracujące zamka zostają ręcznie połączone ze sobą.
The caps feature a robust metal lever and tab that prevents it being removed when the radiator is still pressurised.
Korek jest wyposażony w solidną metalową dźwignię i zakładkę, które zapobiegają jego wyjęciu gdy chłodnica jest jeszcze pod ciśnieniem.
Therefore, all ads that are in violation of our guidelines are subject to being removed immediately and without prior notice.
W związku z tym, wszystkie ogłoszenia, które są niezgodne z naszymi wytycznymi podlegają natychmiastowemu usunięciu bez wcześniejszego uprzedzenia.
Silgard should be administered as soon as possible after being removed from the refrigerator.
Szczepionkę Silgard należy podać jak najszybciej po wyjęciu z lodówki.
Synoniemen voor being removed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 319. Exact: 319. Verstreken tijd: 46 ms.
