Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
being satisfied
Vertaling van "being satisfied" in Pools
zaspokajany
BRAKU ZADOWOLENIA
Just like when you eat, you can understand that you are eating, you can understand that your hunger is being satisfied, you can understand that you are getting strength.
Tak jak po prostu jesz, możesz zrozumieć, że jesz, możesz zrozumieć, że twój głód jest zaspokajany, możesz zrozumieć, że otrzymujesz siłę.
The Poles' consumer appetite for both basic and luxurious goods, not satisfied earlier, is now being satisfied at enormous rate.People are trying to purchase not only what they need, but also what their children may need in future.
Ograniczany przez wiele lat apetyt konsumpcyjny Polaków zarówno na podstawowe, jak i luksusowe dobra materialne jest zaspokajany w niesamowitym tempie. Polacy starają się nabywać nie tylko to, czego potrzebują, ale też to, czego mogą potrzebować w przyszłości ich dzieci.
My caregiving protocols are being satisfied at higher levels than ever before.
Moje protokoły opiekuńcze są zaspokajane na poziomach wyższych niż kiedykolwiek wcześniej.
The hen spent hours rearranging the decorations, despite everyone else being satisfied.
Czepialska spędziła godziny na przestawianiu dekoracji, mimo że wszyscy inni byli zadowoleni.
You should not feel guilty for being satisfied alone.
Nie musisz czuć się winny, że zaspakajasz się sam.
Careful, because I'm dangerously close to being satisfied.
Ostrożnie, bo jestem niebezpiecznie blisko bycia usatysfakcjonowaną.
I'm talking about being satisfied with a bone somebody done throwed you.
Chodzi mi o to, że jesteś zadowolony z ochłapów.
This gives our customers the guarantee of being satisfied from the co-operation and saving money.
To gwarantuje naszym klientom satysfakcję ze współpracy i jednocześnie też oszczędność pieniędzy.
Not being satisfied with this, I went to see my family doctor.
Postanowiłam udać się do mojego lekarza rodzinnego.
We're always worried about being satisfied.
Zawsze martwiliśmy się o bycie spełnionym.
It means being satisfied with minor profits.
Oznacza to zadowolenie z niewielkich zysków.
When you found out he was being satisfied by another woman, you wanted revenge.
Kiedy odkryłaś, że spotykał się z inną kobietą zapragnęłaś zemsty.
Never being satisfied with where you are.
Niezadowolonym z tego, gdzie jesteś.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor being satisfied in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 45 ms.
