Looks can deceive; beauty may belie a lack of substance underneath.
Wygląd może mylić; piękno potrafi ukrywać brak treści pod spodem.
His confident demeanor may belie the anxiety he struggles with daily.
Jego pewny siebie sposób bycia może ukrywać codzienny niepokój, z którym się zmaga.
His polite demeanor might belie an intense competitive spirit in the arena.
Jego uprzejmy sposób bycia może maskować intensywną duch rywalizacji na arenie.
He used humor to belie his nervousness before speaking in public.
Używał humoru, by ukryć swoje zdenerwowanie przed publicznym wystąpieniem.
Her cognitive recognition skills belie her inability to engage in the game.
Jej umiejętności poznawcze skrywają jej niezdolność do uczestniczenia w grze.
Otherwise it would belie their claim of a chemical explosion.
W innym wypadku musieliby dementować swoje twierdzenie o chemicznej eksplozji.
I cannot belie this was beneath your house.
Nie moge uwierzyc, ze to bylo pod twoim domem.
You knew no one would belie v e it.
Wiedziałeś, że nikt w to nie uwierzy.
You can belie v e what you want, son.
Możesz wierzyć w co chcesz, synku.
H e actually belie v es this stuff.
Właściwie to on w to wierzy.
But I don't belie v e that.
Ale ja w to nie wierzę.
And he's a predator who will belie his physical size, looks.
Temu, że jest mordercą, zaprzecza jego postura, wygląd.
And belie me, I am.
I wierzcie mi, jest mi przykro.