Vertaling van "bends of" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our adventure took us to the upstream bends of the river.
Nasza przygoda zaprowadziła nas do zakoli w górnym biegu rzeki.
The spline was crucial in capturing the graceful bends of the shoreline.
Giętka listwa była kluczowa w uchwyceniu wdzięcznych zakrętów linii brzegowej.
I have to know all curves and bends of lines and dots.
Muszę znać wszystkie krzywizny i łuki laseczek, brzuszków, linijek i kropek.
His skateboard glided smoothly through the sharp bends of the park.
Jego deskorolka płynnie przemknęła przez ostre zakręty w parku.
The crew skillfully navigated the narrow bends of the river in their keelboat.
Załoga umiejętnie nawigowała wąskimi zakrętami rzeki na swojej barce.
The captain skillfully maneuvered the steamboat around the challenging bends of the river.
Kapitan zręcznie manewrował parostatkiem wokół trudnych zakrętów rzeki.
Disorder of posture, called a flat back, is characterized by little expressed bends of the spine.
Zaburzenie postawy, zwane płaskim grzbietem, charakteryzuje się mało wyraźnymi zgięciami kręgosłupa.
Generally, different forming processes are selected for bends of different materials or wall thicknesses.
Zasadniczo różne procesy formowania są wybierane dla gięć różnych materiałów lub grubości ścianek.
If the animal moves, it is worth emphasizing the bends of the legs.
Jeśli zwierzę porusza się, warto podkreślić zakręty nóg.
This is achieved through an internal structure, the elements of which are adjusted to the individual bends of the body.
Osiąga się to poprzez wewnętrzną strukturę, której elementy są dostosowane do indywidualnych zgięć ciała.
Mirrors of this style usually do not have a rectangular shape, but oval or irregular with the bends of the lines.
Lustra tego stylu zwykle nie mają kształtu prostokąta, ale są owalne lub nieregularne z wygięciami linii.
In this version, the name speaks for itself - beautiful uniform bends of the canvas are preserved even in a completely dissolved position.
W tej wersji nazwa mówi sama za siebie - piękne, równomierne zgięcia płótna zachowane są nawet w całkowicie rozpuszczonej pozycji.
Having experience after the first cuts and bends of these papers
Po pierwszych cięciach i gięciach papierów śmiało możemy stwierdzić,