Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
benedict xv
Vertaling van "benedict xv" in Pools
Benedict XV thus laid special emphasis on the missio ad gentes, employing the concepts and language of the time, in an effort to revive, particularly among the clergy, a sense of duty towards the missions.
W ten sposób Benedykt XV nadał więc szczególny impuls missio ad gentes, starając się za pomocą narzędzi pojęciowych i komunikacyjnych używanych w tym okresie rozbudzić, szczególnie wśród duchowieństwa, świadomość obowiązku misyjnego.
Pope Benedict XV and his successors clearly understood this danger.
Papież Benedykt XV i jego następcy dobrze zrozumieli to niebezpieczeństwo104.
A statue of Pope Benedict XV stands in the courtyard of the cathedral.
Pomnik papieża Benedykta XV stoi na dziedzińcu katedry.
The Academy was confirmed by Pius X with his apostolic letter of 23 January 1904 and enlarged by Benedict XV on 31 December 1914.
Akademia została zatwierdzona przez Piusa X w liście apostolskim z 23 stycznia 1904 roku i powiększona przez Benedykta XV 31 grudnia 1914 roku.
It was eliminated by Benedict XV in 1919, but guess what I can do?
Zniósł ją Benedykt XV w 1919, ale niech pan zgadnie, co mogę zrobić?
This led Pope Benedict XV to write: "It is on the economic field that the salvation of souls is at risk."
Papież Benedykt XV wyraził się, że "zbawienie dusz jest najbardziej zagrożone na polu ekonomicznym".
January 22 - Pope Benedict XV dies.
22 stycznia - zmarł papież Benedykt XV.
Holy Father Benedict XV in the summer choir dress.
Ojciec Święty Benedykt XV w letnim stroju chórowym.
On 21 May 1786, Pope Pius VI declared the church to be a "collegiata insignis" (distinguished collegiate church), while in 1921, Pope Benedict XV honoured the church with the title of Basilica.
21 maja 1786 roku papież Pius VI ogłosił kościół "Collegiata Insignis", zaś 3 stycznia 1921, papież Benedykt XV uhonorował kościół tytułem bazyliki.
Luigi Romanelli, chief physician of the City Hospital of Barletta, studied the wounds for about a year, as well as several other private doctors, including Pope Benedict XV's personal physician.
Luigi Romanelli, główny lekarz Szpitala miasta Barletta, studiował rany przez około rok, a także kilka innych prywatnych lekarzy, w tym osobisty lekarz papieża Benedykta XV w.
The earthly remainings of Holy Father Benedict XV are resting on the bier.
Requiem aeternam... Na marach spoczywają doczesne szczątki Ojca Świętego Benedykta XV.
Benedict XV previously affirmed this during World War I in his Letter to Leaders of Peoples at War on 1 August 1917.
Stwierdził to już Benedykt XV w swoim Liście do przywódców narodów walczących z 1 sierpnia 1917 r., w czasie pierwszej wojny światowej.
Mary was proclaimed "Queen of Poland" by Pope Benedict XV in 1920 at the request of the Polish bishops, which they addressed to the Holy Father after Poland had regained its independence in 1918.
Maryja została ogłoszona Królową Polski przez papieża Benedykta XV w 1920 roku na prośbę biskupów polskich, którą skierowali do Ojca Świętego po odzyskaniu przez Polskę niepodległości.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor benedict xv in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 24 ms.
