We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As of 2006 European independent short films received nominations in 9 categories: directing, scriptwriting, editing, cinematography, best actor, best actress, best fiction, best documentary and best animation.
Początkowo filmy z Europy nominowane były w 9 kategoriach: reżyseria, scenariusz, zdjęcia, montaż, aktor, aktorka, najlepsza fabuła, najlepszy dokument oraz najlepsza animacja.
The film received this year an award for best documentary at Sundance.
Film otrzymał także nagrodę dla najlepszego dokumentu na tegorocznym festiwalu Sundance.
You know, Lois, if we leave now, we can catch the Emmy for best documentary.
Wiesz Lois jak wyjdziemy teraz możemy zdążyć na Emmy za najlepszy dokument.
It's one of the reasons why the film was nominated for Caesar, the French equivalent of the Oscar for best documentary.
To jeden z powodów, dla którego obraz był nominowany do Cezara, odpowiednika francuskich Oscarów dla najlepszego dokumentu.
This year the prize for the best documentary on work-related topics was won by Carmen Losmann of Germany for her film Work Hard - Play Hard, an exploration of modern theories of work organisation and management.
W tym roku nagrodę za najlepszy dokument o tematyce związanej z pracą zdobyła Carmen Losmann z Niemiec za film "Work Hard - Play Hard" - analizę nowoczesnych teorii organizacji pracy i zarządzania.
It is also worth mentioning that "Doctors" were nominated for a special prize awarded by the European Agency for Safety and Health at Work for the best documentary film about work-related topics.
Warto również dodać, że "Lekarze" zostali nominowani do specjalnej nagrody przyznawanej przez European Agency for Safety and Health at Work dla najlepszego dokumentu podejmującego tematykę pracy.
On January 23, the film was honoured as the best documentary made by students at the Irvine International Film Festival.
23 stycznia film został uhonorowany nagrodą za najlepszy dokument stworzony przez uczniów bądź studentów na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym Irvine.
"Where the sun doesn't rush" by Matej Bobrik was recognised as the best documentary at the festival "Cortopotere" in Bergamo.
"Tam, gdzie słońce się nie spieszy" w reżyserii Mateja Bobrika został uznany za najlepszy dokument na Festiwalu "Cortopotere" w Bergamo.
"Tremors" by Dawid Bodzak received Grand Prix International, which is the main award of the international competition, whereas "Dust" by Jakub Radej won the best documentary award in the Lab competition.
"Drżenia" Dawida Bodzaka otrzymały Grand Prix International, czyli główną nagrodę w konkursie międzynarodowym, natomiast "Proch" Jakuba Radeja zdobył nagrodę dla najlepszego dokumentu w konkursie Lab.
Nomination to the Argentine Academy of Cinematographic Arts and Sciences, the Argentine equivalent of the Academy Award for best documentary
Nominacja do nagrody Argentyńskiej Akademii Sztuk i Nauk Kinematograficznych, argentyńskiego odpowiednika Oscara w kategorii najlepszy dokument
You know, Lois, if we leave now, we can get home and catch the Emmy for Best Documentary.
Zabiore je. Wiesz Lois jak wyjdziemy teraz możemy zdążyć na Emmy za najlepszy dokument.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.