Vertaling van "best-run" in Pools
This means that the system is not based on average cost, but on the cost of the 33 % best-run companies.
Oznacza to, ze system nie jest oparty na kosztach średnich, lecz na kosztach 33 % najlepiej zarządzanych przedsiębiorstw.
According to the information submitted, the Norwegian authorities compared the cost structures of all companies in the bus transport sector and isolated the 33 % best-run bus companies at average levels (i.e. fuel costs, maintenance costs, driver costs and administration costs).
Według przekazanych informacji władze norweskie porównały struktury kosztów we wszystkich przedsiębiorstwach w sektorze przewozów autobusowych i wybrały 33 % najlepiej zarządzanych przedsiębiorstw autobusowych na średnim poziomie (tj. pod względem kosztów paliwa, kosztów utrzymania, kosztów kierowców i kosztów administracyjnych).
These factors increase the complexity and the risks for even the best-run enterprises.
Czynniki te zwiększają złożoność i ryzyko nawet dla najlepiej prowadzonych przedsiębiorstw.
Poor quality of service, very low quality of products, tardiness or unreliability may effectively sabotage the image of even the best-run company.
Słaba jakość obsługi, bardzo niska jakość produktów, nieterminowość lub nierzetelność może skutecznie sabotować wizerunek nawet najlepiej prowadzonej firmy.
Happens in the best-run organizations.
Zdarza się w najlepiej zorganizowanych zespołach.
Only when we join forces with businesses like yours can we deliver on the promise to help our customers create smart, best-run businesses that help make the world run better.
Aby pomóc naszym klientom tworzyć inteligentne, sprawne przedsiębiorstwa, które pomagają zmieniać świat na lepsze, łączymy siły z firmami takimi jak Twoja.
soft-AP Support delivers the skills and resources you need to optimize the performance of your solution and manage your business processes more effectively - so you can become a best-run business.
Wsparcie soft-AP dostarcza umiejętności oraz środki których potrzebujesz aby zoptymalizować wydajność Twoich rozwiązań i zarządzać swoimi procesami biznesowymi bardziej skutecznie - tak abyś mógł najlepiej prowadzić firmę.
Previous Next Explore use cases for analytics, machine learning, IoT, blockchain, and specific industries to learn how our customers use intelligent technologies to become best-run businesses.
Previous Next Zobacz przykłady zastosowania narzędzi analitycznych, uczenia maszynowego, IoT i technologii blockchain w przypadku różnych branż, aby dowiedzieć się, jak nasi klienci wykorzystują inteligentne technologie, by stać się czołowymi przedsiębiorstwami.
Collaborating for an Internet of interoperability Learn how the collaboration between SAP Leonardo IoT and Amazon Web Services IoT gives customers more opportunities and alternate paths to become best-run businesses.
Dowiedz się, jak współpraca między SAP Leonardo IoT i Amazon Web Services IoT daje klientom więcej możliwości i alternatywnych dróg do celu, jakim jest dołączenie do grona najlepszych firm.
Learn how the latest release of SAP S/4HANA offers new functional and technical innovations to help you become a best-run business and drive competitive advantage.
Poznaj innowacje funkcjonalne i techniczne w najnowszej wersji SAP S/4HANA, wdrożone po to, by usprawnić zarządzanie firmą i zapewnić większą przewagę konkurencyjną.