Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

better implement

Vertaling van "better implement" in Pools

lepsze wdrażanie n

lepiej wdrażać

skuteczniej wdrożyć

The partnership will allow to better implement, execute and analyze the effects of such screening.

Współpraca pozwoli na lepsze wdrażanie, przeprowadzanie i analizę efektów takich badań przesiewowych.

But through better implement ion and enforcement, we can squeeze even more benefit from bio-waste.

Jednak poprzez lepsze wdrażanie i egzekwowanie przepisów możemy wyciągnąć jeszcze większe korzyści z bioodpadów.

An efficient administrative official can streamline operations to better implement new policies.

Sprawny pracownik administracji potrafi usprawnić działania, aby lepiej wdrażać nowe regulacje.

An exchange of good practices and training should be organised between Chinese and European social partners so as to take advantage of all positive experiences to better implement ILO Conventions on both sides.

Należy organizować szkolenia i wymianę dobrych rozwiązań pomiędzy chińskimi i europejskimi partnerami społecznymi, aby dzięki wykorzystaniu wszystkich pozytywnych doświadczeń lepiej wdrażać konwencje MOP po obu stronach.

As a liberal, she is keen to have the market take action, citing simply the need to better implement EU law and to set in place new targets.

Jako liberałka pragnie, aby rynek podjął działania, powołując się po prostu na potrzebę lepszego wdrażania prawa UE i ustanowienia nowych celów.

It calls on the Member States to better implement the 2002 framework directive, in particular, by

Wzywa ono państwa członkowskie do lepszego wdrażania dyrektywy ramowej z 2002 roku, w szczególności poprzez

Therefore efforts are needed either to better implement the Directive on the establishment of a European Works Council or to understand what changes to the Directive might be appropriate to improve its implementation.

Konieczne jest zatem podjęcie wysiłków w celu lepszego wdrażania dyrektywy w sprawie stworzenia europejskiej rady pracowniczej lub też uświadomienie sobie, jakie zmiany można by wprowadzić w tym instrumencie z myślą o lepszym realizowaniu jego postanowień.

There is a need for closer collaboration and coordination between the Commission and Member States in order to better implement and enforce the directive.

Potrzebna jest ściślejsza współpraca i koordynacja pomiędzy Komisją a państwami członkowskimi w celu lepszego wdrażania i egzekwowania dyrektywy.

The Network will also help Member States to better implement the country-specific recommendations addressing the public employment services, as issued by the Council in the framework of the European Semester.

Sieć pomoże również państwom członkowskim lepiej wdrażać zalecenia dla poszczególnych krajów dotyczące publicznych służb zatrudnienia, wydane przez Radę w ramach europejskiego semestru.

The European Parliament adopted on 18 November 2008 and 24 May 2012 resolutions on equal pay between men and women with recommendations on how to better implement the principle of equal pay.

W dniach 18 listopada 2008 r. i 24 maja 2012 r. Parlament Europejski przyjął rezolucje w sprawie równości wynagrodzeń dla kobiet i mężczyzn wraz z zaleceniami dotyczącymi lepszego wdrażania zasady równości wynagrodzeń.

Therefore, I agree that we must call on the European Commission to encourage Member State governments and regional and local authorities to better implement EU projects in respect of Roma.

Dlatego zgadzam się, że musimy wezwać Komisję Europejską, by zachęcała rządy państw członkowskich oraz władze regionalne i krajowe do lepszego wdrażania projektów UE dotyczących Romów.