That's the game, either u win or u lose... better luck next time.
Taka jest gra, albo wygrywasz albo nie... powodzenia następnym razem.
But it's basically a spiritual equivalent of "better luck next time."
Ale w zasadzie jest to tylko duchowy odpowiednik "powodzenia następnym razem".
To the rest, we wish you better luck next time.
Wszystkim pozostałym życzymy więcej szczęścia następnym razem.
Perhaps we'll have better luck next time.
Może będziemy mieli więcej szczęścia następnym razem.
Thanks everyone for participating and we wish you better luck next time!
Dziękujemy wszystkim uczestnikom i życzymy więcej szczęścia następnym razem!
So I guess, better luck next time, boys?
Więc sądzę, więcej szczęścia następnym razem, chłopcy?
It's like you just kind of, you know, put on a happy face and just, you know, better luck next time.
Po prostu udajesz, że się cieszysz i życzysz więcej szczęścia następnym razem.
Omega, better luck next time.
Omega, powodzenia następnym razem.
Betty, better luck next time.
Betty, powodzenia następnym razem.
But it's basically just a spiritual equivalent of "better luck next time."
Ale w zasadzie jest to tylko duchowy odpowiednik "powodzenia następnym razem".
But it's basically a spiritual equivalent of "better luck next time."
Ale to taki duchowy odpowiednik "powodzenia następnym razem".
Well, better luck next time.
Cóż, powodzenia następnym razem.
It's like you just kind of, you know, Put on a happy face and just, you know, better luck next time.
Po prostu udajesz, że się cieszysz i życzysz więcej szczęścia następnym razem.