Vertaling van "between different countries" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
między różnymi krajami
pomiędzy różnymi krajami
pomiędzy różnymi państwami
między krajami
w różnych krajach
między poszczególnymi krajami
pomiędzy poszczególnymi krajami
między różnymi państwami
w zależności od kraju
między państwami
Purchasing power parity helps compare the cost of living between different countries.
Parytet siły nabywczej pomaga porównać koszty życia między różnymi krajami.
My parents were always on the go for work, moving between different countries.
Moi rodzice byli ciągle w rozjazdach służbowo, przeprowadzając się między różnymi krajami.
We have not yet succeeded in bringing about the interoperability of trains between different countries.
Jak dotąd nie udało się nam zapewnić interoperacyjności kolei pomiędzy różnymi krajami.
This is further compounded by huge inequalities between different countries, social groups and generations.
Jest to dodatkowo potęgowane przez ogromne nierówności pomiędzy różnymi krajami, grupami społecznymi i pokoleniami.
Its characteristic feature is the use of at least two different modes of transport on one journey between different countries.
Ich cechą charakterystyczną jest wykorzystanie na jednej trasie przewozu pomiędzy różnymi państwami co najmniej dwóch różnych środków transportu.
This means that, for the first time, consumers and businesses will be able to make direct debit transactions between different countries in the euro area.
Oznacza to, iż po raz pierwszy konsumenci i przedsiębiorstwa będą mogli realizować polecenia zapłaty pomiędzy różnymi państwami w strefie euro.
Efforts to combat organised crime often require cooperation between different countries.
Walka z przestępczością zorganizowaną często wymaga współpracy między różnymi krajami.
Effective strategies against international terrorism require collaboration between different countries.
Skuteczne strategie przeciwko terroryzmowi globalnemu wymagają współpracy między różnymi krajami.
The artist's work reflects her deracinated feelings as she moved between different countries.
Twórczość artystki odzwierciedla jej poczucie wykorzenienia, gdy przemieszczała się między różnymi krajami.
Property law varies widely between different countries and regions.
Prawo własności różni się znacznie między różnymi krajami i regionami.
Cultural exchanges can greatly broaden the connections between different countries.
Wymiany kulturowe mogą znacząco pogłębić relacje między różnymi krajami.
Your personal data may be transferred between different countries.
Twoje dane osobowe mogą być przesyłane między różnymi krajami.
The body that regulates international trade between different countries.
Organ, który reguluje międzynarodowy handel między różnymi krajami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.