Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
between fbs
Vertaling van "between fbs" in Pools
między FBS
A bilateral agreement between FBS and the airline was to be entered into to set the precise conditions.
Dokładne warunki miała określać umowa dwustronna zawierana między FBS a przewoźnikiem lotniczym.
Agreements between FBS and various airlines: preliminary remarks
Umowy między FBS a poszczególnymi przewoźnikami lotniczymi: uwagi wstępne
Individual agreements between FBS and certain airlines (measures 2 and 3)
Indywidualne umowy między FBS a niektórymi przewoźnikami lotniczymi (środki 2 i 3)
Individual agreements between FBS and certain carriers
Indywidualne umowy między FBS a niektórymi przewoźnikami
Time-spans of the agreements between FBS and various LCCs
Okresy obowiązywania umów między FBS a poszczególnymi przewoźnikami niskokosztowymi
Lawfulness of the 2004 Schedule and of the bilateral agreements between FBS and various airlines under national law
Zgodność z prawem krajowym taryfy z 2004 r. i umów dwustronnych między FBS a poszczególnymi przewoźnikami lotniczymi
Germany has submitted evidence exhibiting the ex ante financial prospects of the project, based in particular on the FBS forecasts of 17 December 2003, i.e. before the date of the agreement signed between FBS and easyJet on 19 December 2003, see recital 42).
Niemcy przedstawiły dane dotyczące perspektyw finansowych projektu ex ante, oparte w szczególności na prognozach FBS z dnia 17 grudnia 2003 r., tj. z okresu przed podpisaniem umowy między FBS a easyJet w dniu 19 grudnia 2003 r., zob. motyw 37.
easyJet further stated that the existence of an individual fee arrangement between FBS and easyJet did not necessarily mean that discriminatory rebates had been granted. easyJet took the view that other airlines operating with the same growth targets would have been granted exactly the same treatment as easyJet.
Przedsiębiorstwo easyJet stwierdziło także, że istnienie indywidualnego porozumienia w sprawie opłat między FBS a easyJet niekoniecznie oznaczało przyznanie dyskryminujących zniżek. Wyraziło opinię, że inny przewoźnicy lotniczy stawiający przed sobą podobne cele w zakresie wzrostu zostaliby potraktowani dokładnie tak samo jak easyJet.
Germania Fluggesellschaft mbH ('Germania') took the view that the benefits provided at Schönefeld were financed by the passengers using Tegel as a result of the control and profit transfer agreement between FBS and BFG.
Germania Fluggesellschaft mbH ("Germania") wyraziła pogląd, że korzyści zapewniane lotnisku Schönefeld w wyniku umowy o kontroli i przeniesieniu zysków zawartej między FBS i BFG były finansowane przez pasażerów korzystających z lotniska Tegel.
Regarding the agreement between FBS and easyJet on the use of Terminal B at Schönefeld, the Commission mentioned the judgment by the Potsdam Regional Court (Landgericht Potsdam) in the opening decision.
W decyzji o wszczęciu postępowania Komisja przytoczyła wyrok sądu krajowego w Poczdamie (Landgericht Potsdam) w odniesieniu do umowy między FBS a przedsiębiorstwem easyJet dotyczącej użytkowania Terminalu B na lotnisku Schönefeld.
Synoniemen voor between fbs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 17 ms.
