Vertaling van "between opposing viewpoints" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
między przeciwstawnymi poglądami
między przeciwstawnymi punktami widzenia
The new policy aims to strike a middle ground between opposing viewpoints.
Nowa polityka ma na celu znalezienie złotego środka między przeciwstawnymi poglądami.
An overheated clash between opposing viewpoints dominated the social media landscape today.
Namiętne starcie między przeciwstawnymi poglądami zdominowało dziś krajobraz mediów społecznościowych.
Her role as a fusionist was crucial in bridging gaps between opposing viewpoints.
Jej rola jako rzeczniczki konsolidacji była kluczowa w łagodzeniu różnic między przeciwstawnymi poglądami.
With a conciliatory attitude, she sought to bridge the gap between opposing viewpoints.
Z pojednawczym podejściem starała się zmniejszyć przepaść między różnymi punktami widzenia.
A skilled discussant can often bridge gaps between opposing viewpoints.
Zdolny dyskutant często potrafi zniwelować różnice między przeciwnymi punktami widzenia.
A judgeless perspective can lead to greater understanding between opposing viewpoints.
Bezstronne podejście może prowadzić do lepszego zrozumienia między przeciwstawnymi punktami widzenia.
Dialogism encourages mutual understanding, bridging gaps between opposing viewpoints.
Dialogiczność sprzyja wzajemnemu zrozumieniu, niwelując różnice między przeciwstawnymi punktami widzenia.
His role as a gatherer often involved mediating discussions between opposing viewpoints.
Jego rola koordynatora często polegała na mediacjach w rozmowach między przeciwstawnymi punktami widzenia.
As a mediator, my role is to walk a thin line between opposing viewpoints.
Jako mediator, moją rolą jest lawirować między przeciwstawnymi punktami widzenia.
A civilized dialogue fosters growth and understanding between opposing viewpoints.
Rzeczowa dyskusja sprzyja rozwojowi i zrozumieniu między przeciwnymi poglądami.
The debate aims to widen understanding between opposing viewpoints.
Debata ma na celu poszerzenie zrozumienia między przeciwnymi opiniami.
In the meeting, the speaker's interlocutory insights bridged gaps between opposing viewpoints.
Podczas spotkania wtrącone uwagi mówcy pomogły zbliżyć przeciwstawne stanowiska.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.