The cost of the damages was beyond calculation, overwhelming the city's budget.
Koszty zniszczeń były nie do oszacowania, przekraczając możliwości budżetowe miasta.
The damage caused by the storm was clearly beyond calculation, overwhelming the rescue teams.
Szkody wyrządzone przez burzę były ewidentnie nie do oszacowania, przytłaczając zespoły ratownicze.
The amount of love in that room was beyond calculation during the reunion.
Ilość miłości w tym pokoju podczas spotkania była nie do zmierzenia.
The value of friendship is often beyond calculation, cherished by those who experience it.
Wartość przyjaźni jest często nie do zmierzenia, ceniona przez tych, którzy jej doświadczają.
Her creativity in the project was beyond calculation, impressing everyone involved.
Jej kreatywność w projekcie była nie do oszacowania, robiąc wrażenie na wszystkich zaangażowanych.
The joy of her child was beyond calculation on that special day.
Radość jej dziecka w tym wyjątkowym dniu była nie do opisania.
Her kindness to strangers was beyond calculation, touching everyone she met.
Jej dobroć wobec obcych była niezmierzona, poruszając każdego, kogo spotkała.
Her kindness was beyond calculation, impacting many lives in profound ways.
Jej dobroć była niezmierzona, wywierając głęboki wpływ na życie wielu osób.
Her talent for painting was beyond calculation, mesmerizing art lovers everywhere.
Jej talent malarski był nieprzeciętny, zachwycając miłośników sztuki na całym świecie.
Her talent in music appeared beyond calculation, inspiring countless aspiring artists.
Jej talent muzyczny wydawał się nieskończony, inspirując niezliczonych aspirujących artystów.
The beauty of the sunset was beyond calculation, leaving everyone in awe.
Piękno zachodu słońca było olśniewające, wprawiając wszystkich w zachwyt.
The complexity of the universe is beyond calculation, leaving many scientists puzzled.
Złożoność wszechświata jest niepojęta, wprawiając w zakłopotanie wielu naukowców.
His generosity was beyond calculation, making a huge difference in the community.
Jego hojność była nie do przecenienia, przynosząc ogromną zmianę w społeczności.