In his tales, the fabled dragon hoarded gold and treasures beyond comprehension.
W jego opowieściach legendarny smok gromadził złoto i skarby nie do pojęcia.
The crimes of some murderers especially are almost beyond comprehension.
Przestępstwa, szczególnie niektórych morderców, są niemalże nie do pojęcia.
Our little town has been tested, played witness to events beyond comprehension, besieged by darkness.
Nasze małe miasto zostało sprawdzone, ...odgrywając rolę świadka dla wydarzeń poza zrozumieniem, ...zalane ciemnością.
Traveling as a poem, as a verbal gesture, referring to the emotions that are usually beyond comprehension, beyond sense, and perhaps even beyond existence.
Podróżowanie jako wiersz, jako słowny gest, odnoszący się do emocji, które najczęściej są poza zrozumieniem, poza sensem, a może nawet i poza istnieniem.
Many felt that the inhumanity displayed by the soldiers was beyond comprehension and unacceptable.
Wielu uważało, że nieludzkość okazywana przez żołnierzy była nie do pojęcia i nie do przyjęcia.
An earthquake can reave a city, causing devastation and loss beyond comprehension.
Trzęsienie ziemi może zrównać miasto z ziemią, powodując spustoszenie i straty nie do pojęcia.
There his family and friends go through is beyond comprehension difficult.
To co przechodzi jego rodzina i przyjaciele jest nie do pojęcia.
That power it's beyond comprehension.
It's a tale beyond comprehension.
to opowieść nie do pojęcia.
's beyond comprehension.
Ta moc... jest poza zrozumieniem.
Military and scientific implications beyond comprehension.
Ma to znaczenie militarne i wojskowe nie do pojęcia.
Completing three Victory Royales against the 24 best teams in the area is an accomplishment beyond comprehension.
Ukończenie trzech Królewskich Zwycięstw przeciwko najlepszym drużynom 24 w okolicy to osiągnięcie nie do pojęcia.
Witnesses described the tidal wave as a force of nature beyond comprehension.